Darren Hayman & The Short Parliament — Old England Grown New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old England Grown New", wykonawca: Darren Hayman & The Short Parliament.
Tekst piosenki
Where are your old soldiers with slashes and scars
That never used drinking in no time of wars.
Nor shedding of blood in mad drunken jars
And is not Old England grown new
Where are your old swords, your bills and your bows,
Your bucklers and targets that never feared blows
They are turned to stilettos and other fare shows.
And is not Old England grown new
We have new fashioned beards and new fashioned locks,
And new fashioned hats for our new painted blocks
And more new diseases besides the French Pox
And is not Old England grown new
New trickings new goings new measures new paces,
New fashions new riches new power in new places.
Puts old sneers and old scorn on a set of new faces
And is not old England grown new?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie są twoi starzy żołnierze z ciosami i bliznami
Nigdy nie używali alkoholu w czasie wojen.
Ani rozlewu krwi w szalonych pijanych słoikach
And is not Old England grown new
Gdzie są Twoje stare miecze, rachunki i łuki,
Pykacze i cele, które nigdy nie obawiały się ciosów
Zamieniają się w szpilki i inne pokazy.
And is not Old England grown new
Mamy nowe brody i Nowe Zamki,
I nowe fashioned kapelusze dla naszych nowych malowanych klocków
I więcej nowych chorób oprócz ospy francuskiej
And is not Old England grown new
Nowe sztuczki nowe posunięcia nowe środki nowe kroki,
Nowe mody nowe bogactwa nowa moc w nowych miejscach.
Kładzie stare szyderstwa i stare pogardy na zestaw nowych twarzy
A czy stara Anglia nie jest nowa?