Darron Moore and The 14th Floor — Girl I'm Feelin' You. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl I'm Feelin' You.", wykonawca: Darron Moore and The 14th Floor.
Tekst piosenki
Intro
Na, na, na, na, na, naaaaw, naw, naw!
Na, na, na, na, na, naaaaw, naw, naw!
Hey___________!
Verse.
When I met you
It was really cool
Just to be patient with you.
Time is going fast.
Will this friendship last?
Will we find someone new?
Maybe hopefully,
You’ll be my bride to be.
My feelin’s are so strong baby.
If I just hold on
And try to bring you along
Slowly we’ll finish the words
To this song.
Chorus:
Girl I’m Feelin' You.
I’m really feelin' You.
So what are we gonna do?
(What are we gonna do?)
Girl I’m feelin' You.
I hope that we can just stay cool.
I hope you’re feelin' me too baby!
Verse.
Ain’t just the physical
When I’m with you.
I wanna let you know.
My past tells me no.
I go with the flow.
And time will let me know baby.
Love is simple and it’s so beautiful.
You gotta stay on your toes.
I want it with you.
Really want it with you.
I hope you’re feeling it too baby!
Bridge
Baby!
Baby I’m feelin' you
Wanna know if you
Are feelin' me baby?
Tell me what it’s gonna be.
Are you feelin' me?
Cause I’m feelin' ya baby!
Tell me what it’s gonna be.
Tell me what it’s gonna be baby!
Don’t mean to be stressing you.
Hope it’s gettin you
Like it’s gettin me baby!
Girl I’m feelin' you.
I’m really feelin' you.
So what are we gonna do?
Tell me what it’s gonna be baby!
Chorus:
Girl I’m feelin' you.
I hope that we can just stay cool.
I hope you’re feelin' me too baby!
Girl I’m feelin' you.
I’m really feelin' you.
So what are we gonna do?
Tell me what it’s gonna be baby!
Girl I’m feelin' you.
I hope that we can just stay cool.
I hope you’re feelin' me too baby!
Tell me what it’s gonna be baby!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro
Na, na, na, na, na, naaaaw, Nie, Nie!
Na, na, na, na, na, naaaaw, Nie, Nie!
Hej.___________!
Wers.
When I met you
To było naprawdę fajne.
Żeby być cierpliwym.
Czas płynie szybko.
Czy ta przyjaźń przetrwa?
Znajdziemy kogoś nowego?
Może miejmy nadzieję.,
Będziesz moją narzeczoną.
Moje uczucia są takie silne, dziecinko.
If I just hold on
And try to bring you along
Powoli dokończymy słowa.
Do tej piosenki.
Refren:
Dziewczyno, Czuję Cię.
Naprawdę cię czuję.
Więc co zrobimy?
(Co zrobimy?)
Dziewczyno, Czuję Cię.
Mam nadzieję, że zachowamy spokój.
Mam nadzieję, że ty też mnie czujesz kochanie!
Wers.
Ain ' t just the physical
Kiedy jestem z Tobą.
Chcę ci powiedzieć.
Moja przeszłość mówi mi nie.
Idę z prądem.
A czas da mi znać, kochanie.
Miłość jest prosta i piękna.
Musisz być czujny.
Chcę go z tobą.
Naprawdę chcę go z tobą.
Mam nadzieję, że też to czujesz kochanie!
Most
Kochanie!
Baby I 'm feelin' you
Wanna know if you
Czujesz mnie kochanie?
Powiedz mi, co to będzie.
Czaisz mnie?
Bo czuję cię kochanie!
Powiedz mi, co to będzie.
Powiedz mi, co to będzie kochanie!
Nie chcę cię stresować.
Hope it ' s getting you
Jakby to mi dawało dziecko!
Dziewczyno, Czuję Cię.
Naprawdę cię czuję.
Więc co zrobimy?
Powiedz mi, co to będzie kochanie!
Refren:
Dziewczyno, Czuję Cię.
Mam nadzieję, że zachowamy spokój.
Mam nadzieję, że ty też mnie czujesz kochanie!
Dziewczyno, Czuję Cię.
Naprawdę cię czuję.
Więc co zrobimy?
Powiedz mi, co to będzie kochanie!
Dziewczyno, Czuję Cię.
Mam nadzieję, że zachowamy spokój.
Mam nadzieję, że ty też mnie czujesz kochanie!
Powiedz mi, co to będzie kochanie!