Darron Moore and The 14th Floor — We're Just Friends Now. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Just Friends Now.", wykonawca: Darron Moore and The 14th Floor.
Tekst piosenki
From The CD Love’s Flight Reflections
Darron Moore and The 14th Floor
Dialog
When she’s coming home?
Verse
I tried to fight this. I tried to make it happen
Something’s wrong. She won’t tell me Then she calls said baby we need to talk
But the words she said still goes through my head she said
Chorus
Look baby Im sorry for the way I went about this
(Sorry Baby)
Believe me when I say
This left me broken hearted
(Broken hearted)
Your touch, your smile, your kiss
I know I will miss
But the thing that hurt
Is we’re just friends now
(We're Just Friends)
Verse
My nights are long. The days go so slow
(Remembering her)
But now she’s gone
(Now she’s gone)
It’s hard on me. Something I wouldn’t believe
But I guess it’s true when a woman’s fed up She’s through. She Said
Chorus
Look baby Im sorry for the way I went about this
(Sorry Baby)
(Oou ooouu.)
Believe me when I say
This left me broken hearted
(You left me broken hearted)
Your touch, your smile, your kiss
I know I will miss
(Oh)
But the thing that hurt
Is we’re just friends now
(I'm sorry baby)
Look baby Im sorry for the way I went about this
(I'm sorry baby)
Believe me when I say
This left me broken hearted
(OOOOOOOO)
Your touch, your smile, your kiss
(Your smile)
I know I will miss
(Your kiss)
But the thing that hurt
Is we’re just friends now
Now she’s gone
Dialog
I know I made some mistakes
You made some too
Why don’t we sit down
And talk about this
Cause you see
I don’t wanna be no friends
I got your back
You got mine
So lets stop talkin'
About this friends
Come on girl
Let’s put this back together again
Chorus
Look baby Im sorry for the way I went about this
(Baby I’m Sorry)
(Oou ooouu.)
Believe me when I say
This left me broken hearted
(You left me broken hearted)
Your touch, your smile, your kiss
I know I will miss
(Oh)
But the thing that hurt
Is we’re just friends now
(I'm sorry baby)
Look baby I’m sorry for the way I went about this
(I'm sorry baby)
(I'm sorry baby)
Believe me when I say
It left me broken hearted
(OOOOOOOO)
Your touch, your smile, your kiss
(Your smile)
I know I will miss
(Your kiss)
But the thing that hurt
Is we’re just friends now
Look baby I’m sorry for the way I went about this
Believe me when I say
This left me broken hearted
Your touch, your smile, your kiss
I know I will miss
But the thing that hurt
Is we’re just friends now
Now she’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z płyty Love ' s Flight Reflections
Darron Moore and the 14th Floor
Dialogi
Kiedy wraca do domu?
Werset
Próbowałem z tym walczyć. Próbowałem to zrobić.
Coś jest nie tak. Nie chce mi powiedzieć, potem dzwoni i mówi, że musimy porozmawiać.
Ale słowa, które powiedziała, wciąż przechodzą przez moją głowę.
Refren
Przepraszam za to, co zrobiłem.
(Sorry Baby)
Uwierz mi, Kiedy mówię
To mnie złamało.
(Złamane serce)
Twój dotyk, twój uśmiech, twój pocałunek
I know I will miss
But the thing that hurt
Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
(We ' re Just Friends)
Werset
Moje noce są długie. Dni idą tak wolno
(Remembering her)
But now she ' s gone
(Now she ' s gone)
To dla mnie trudne. Something I wouldn ' t believe
Ale myślę, że to prawda, kiedy kobieta ma dość, jest skończona. Powiedziała
Refren
Przepraszam za to, co zrobiłem.
(Sorry Baby)
(Oou oouu.)
Uwierz mi, Kiedy mówię
To mnie złamało.
(You left me broken hearted)
Twój dotyk, twój uśmiech, twój pocałunek
I know I will miss
(Oh)
But the thing that hurt
Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
(I ' m sorry baby)
Przepraszam za to, co zrobiłem.
(I ' m sorry baby)
Uwierz mi, Kiedy mówię
To mnie złamało.
(Ooooooo)
Twój dotyk, twój uśmiech, twój pocałunek
(Twój uśmiech)
I know I will miss
(Your kiss)
But the thing that hurt
Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
"Now she ' s gone"
Dialogi
Wiem, że popełniłem kilka błędów.
Ty też je zrobiłaś.
Może usiądziemy?
I porozmawiać o tym.
Bo widzisz
I don ' t wanna be no friends
I got your back
You got mine
Więc przestańmy gadać.
About this friends
Come on girl
Poskładajmy to do kupy.
Refren
Przepraszam za to, co zrobiłem.
(Baby I ' m Sorry)
(Oou oouu.)
Uwierz mi, Kiedy mówię
To mnie złamało.
(You left me broken hearted)
Twój dotyk, twój uśmiech, twój pocałunek
I know I will miss
(Oh)
But the thing that hurt
Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
(I ' m sorry baby)
Przepraszam za to, co zrobiłem.
(I ' m sorry baby)
(I ' m sorry baby)
Uwierz mi, Kiedy mówię
Złamało mi serce.
(Ooooooo)
Twój dotyk, twój uśmiech, twój pocałunek
(Twój uśmiech)
I know I will miss
(Your kiss)
But the thing that hurt
Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Przepraszam za to, co zrobiłem.
Uwierz mi, Kiedy mówię
To mnie złamało.
Twój dotyk, twój uśmiech, twój pocałunek
I know I will miss
But the thing that hurt
Jesteśmy tylko przyjaciółmi.
"Now she ' s gone"