Daryl Braithwaite — All The Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Same", wykonawca: Daryl Braithwaite.
Tekst piosenki
Just two young hopefuls
looking for someone
Hold back for something
pushed all the way
All the same
But you’re — you’re getting nowhere
And it’s all the same
But you don’t know why you lose
They say you ought to be happy
-with what you’ve been getting
Go take anyway you can find, on your own
All the same, and you’re chasing connections
It’s all the same, and you’re feeling low
All the same
'cause you 're looking like you 've got no — one
It’s all the same
'cause you’re feeling like they’re keeping back
And then
It’s all the same, feeling like you’ve got no-one
All the same, come on out and enjoy your life
Go in hope, there’s a light in the distance
You’ll find someone who’ll hold out the key
All the same … every moment
And it’s all the same,
if it’s just for a day … look away
All the same
when you look around and no-one's there
It’s all the same
when you find it’s almost taken over
It’s all the same
when you’re having it all with no — one to share
It’s all the same
sometimes you never know when to stop
All the same
when you look around and no-one's there
It’s all the same
when you find it’s almost taken over
It’s all the same
when you’re having it all with no — one to share
It’s all the same
sometimes you never know when to stop
Look at you, looking at your reflection…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just two young hopefuls
looking for someone
"Hold back for something"
/ align = "left" /
All the same
Ale do niczego nie zmierzasz.
And it ' s all the same
But you don ' t know why you lose
Mówią, że powinieneś być szczęśliwy.
- z tym, co dostajesz
Idź i weź cokolwiek znajdziesz, na własną rękę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
All the same
'cause you' re looking like you ' ve got no-one
"It' s all the same"
'cause you' re feeling like they ' re keeping back
I wtedy
To wszystko to samo, uczucie, jakbyś nie miał nikogo.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Znajdziesz kogoś, kto wyciągnie klucz.
/ Align = "left" /
And it ' s all the same,
jeśli to tylko na jeden dzień ...
All the same
kiedy się rozglądasz i nikogo tam nie ma
"It' s all the same"
kiedy zobaczysz, że to prawie Przejęte
"It' s all the same"
kiedy masz to wszystko bez nikogo do podzielenia się
"It' s all the same"
sometimes you never know when to stop
All the same
kiedy się rozglądasz i nikogo tam nie ma
"It' s all the same"
kiedy zobaczysz, że to prawie Przejęte
"It' s all the same"
kiedy masz to wszystko bez nikogo do podzielenia się
"It' s all the same"
sometimes you never know when to stop
Spójrz na siebie, patrzysz na swoje odbicie…