Daryl Hall & John Oates — Can't Stop the Music (He Played It Much Too Long) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Stop the Music (He Played It Much Too Long)", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Hes the star of the stage, and he screams all night
cause he cant get to sleep at all
And his favorite book, by the t.v. light, cant stop the matinee,
Hes played it over and over
He cant stop the music, or remember the ending to his song
He played it much too long
All those hard-earned words, that hes fought from his pen
Have been forgotten in some empty hall
And the wide-eyed looks, on those wiped-out faces
Make some dreams in such places over and over
He cant stop the music, or remember the ending to his song
He played it much too long
Wouldnt believe your ears, if he told you what the papers use to say
But that was in his hey-day
Back in his prime he had the fans in line
You should have seen him then, now look at him
His hair is getting thin
Theres one last show before the glory ends
There in the wings, waits his only friend,
The record that he prayed to over and over
He cant stop the music, or remember the ending to his song
He played it much too long
Then we go like this, and we go like that (music)
Then we go like this, and we go like that,
Cant stop the music
Then we go like this, and we go like that (music)
Then we go like this and we go like that.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest gwiazdą sceny i krzyczy całą noc.
bo w ogóle nie może zasnąć.
A jego ulubiona książka, przy świetle telewizora, nie może zatrzymać poranka.,
Grał to w kółko.
Nie może zatrzymać muzyki, ani przypomnieć sobie zakończenia jego piosenki
Grał o wiele za długo.
Wszystkie te ciężko zarobione słowa, które walczył z jego pióra
Zapomniano o tym w jakiejś pustej sali.
And the wide-eyed looks, on those dasted-out faces
"Make some dreams in such places over and over"
Nie może zatrzymać muzyki, ani przypomnieć sobie zakończenia jego piosenki
Grał o wiele za długo.
Nie uwierzyłbym Twoim uszom, gdyby powiedział ci, co mówią gazety.
/ Align = "left" /
W młodości miał fanów w kolejce.
Szkoda, że go nie widziałeś, a teraz spójrz na niego.
Włosy mu się chudną.
Ostatni występ przed końcem chwały
Tam w skrzydłach, czeka jego jedyny przyjaciel,
/ Align = "left" /
Nie może zatrzymać muzyki, ani przypomnieć sobie zakończenia jego piosenki
Grał o wiele za długo.
Then we go like this, and we go like that (muzyka)
Potem robimy tak, i robimy tak.,
Cant stop the music
Then we go like this, and we go like that (muzyka)
Potem robimy tak i tak.