Daryl Hall & John Oates — Crazy Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Eyes", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Pardon the crazy way I behave
And the things I say
Maybe I’m too young to know the score
But there’s something inside not right
Wish I could vocalize
If I screamed would you realize
Feeling like a child without his toys
But just want to tell you…
Everything’s all right
I’m just looking at you through
Crazy eyes tonight
So if I’m acting kind of strange
I’m just looking through crazy eyes
Cloudy day say it looks like rain
What’s the use, I know it’s all the same
Read a magazine, electric light
Is keeping me from my dreams
How do I sound to you?
Like a fool, a little cuckoo too
I only wish I know what I should do
Believe me when tell you
Everything’s all right
I’m just looking at you through
Crazy eyes tonight
So if I’m acting kind of strange
I’m just looking through crazy eyes
Everything seems to have changed
I don’t even know my name
I wish I could place the blame on someone
But there’s no one
Everything’s all right
I’m just looking at you through
Crazy eyes tonight
So if I’m acting kind of strange
I’m just looking through crazy eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam za moje szalone zachowanie.
And the things I say
Może jestem za młody, by znać wynik.
Ale w środku jest coś nie tak.
Wish I could vocalize
"If I screamed would you realize"
Feeling like a child without his toys
Ale chcę Ci tylko powiedzieć…
Wszystko w porządku.
Po prostu patrzę na Ciebie.
Crazy eyes tonight
Więc jeśli zachowuję się dziwnie
Patrzę tylko szalonymi oczami.
Pochmurny dzień mówi, że wygląda na deszcz
Po co, wiem, że to wszystko to samo.
/ Align = "left" / Linear
To powstrzymuje mnie od snów.
Jak ci się to podoba?
Jak głupiec, mała kukułka też
Chciałbym tylko wiedzieć, co powinienem zrobić.
Believe me when tell you
Wszystko w porządku.
Po prostu patrzę na Ciebie.
Crazy eyes tonight
Więc jeśli zachowuję się dziwnie
Patrzę tylko szalonymi oczami.
Wszystko się zmieniło.
Nawet nie znam swojego imienia.
Chciałbym zrzucić winę na kogoś.
Ale nie ma nikogo.
Wszystko w porządku.
Po prostu patrzę na Ciebie.
Crazy eyes tonight
Więc jeśli zachowuję się dziwnie
Patrzę tylko szalonymi oczami.