Daryl Hall & John Oates — Heavy Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Rain", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Heavy rain, lightning too
Heavy rain, when I’m with you
Seems like a thousand years
SInce we both felt free
We’ve seen a million faces
All staring at you and me
But just like Humphrey Bogart said
Before he passed out on his bed
Here’s looking at you kid
And the rocky road ahead
Heavy rain, lightning too
Heavy rain when I’m with you
You know the thunder comes like a lion’s roar
But it leaves me now
When you walk out the door
Listen to that northern wind
It’s singing a sad old song
A melody so sick and tired
Been blowing much too long
Ain’t it time to feel the weather change
You know it’s overdue
Love is gone, we can’t go on
Pretending old is new
Rain down
And the daylight comes
As a sweet surprise
Heavy rain
Filling up my eyes
Heavy rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulewny deszcz, błyskawice też
Heavy rain, when I ' m with you
Wydaje się jak tysiąc lat
Odkąd oboje czuliśmy się wolni
Widzieliśmy miliony twarzy.
Wszyscy gapią się na Ciebie i na mnie
Ale tak jak powiedział Humphrey Bogart
Zanim zemdlał na łóżku.
"Here' s looking at you kid"
And the rocky road ahead
Ulewny deszcz, błyskawice też
Heavy rain when I ' m with you
Wiesz, że grzmot nadchodzi jak ryk lwa
Ale zostawia mnie teraz
When you walk out the door
Posłuchaj tego północnego wiatru.
Śpiewa smutną starą piosenkę
A melody so sick and tired
/ Align = "left" /
Ain ' t it time to feel the weather change
Wiesz, że to zaległe.
Love is gone, we can ' t go on
Udawanie, że stare jest nowe
Rain down
And the daylight comes
As a sweet surprise
Heavy rain
"Filling up my eyes"
Heavy rain