Daryl Hall & John Oates — I'm Watching You (A Mutant Romance) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Watching You (A Mutant Romance)", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Well it’s ten o’clock
Jewel Jewel, and it’s time to see you
Scan around the block
Oh, you Jewel in the monitor screen
I can usually find you near 42nd and 8th
A whore in a doorway (yeah)
I think I’ve found you Jewel, wit my T.V. beam
You know it’s funny, the light in the night,
does something to your face
And the way you look, reminds me of a girl I used to want
in Junior High
The smile on your lips, and the shape of your hips,
excites me, and it makes me want to touch you
You’re a whore for sure, but that’s O.K.
Because I’m nothing, just another dirty spy with a T.V. eye
I can’t stand it when you find a man, I wonder what he’s sayin'
Does he tell you about his wife and kids at home?
Is he like me?
The one whose watching you in the night, in the night
Watching you in the night, in the night, in the night
Well you’re back on the street, and I can love you
As a man can love a woman
and you know I’m here, but you think of me as a steel
machine
But, I’m watching you, all night
And, I’m watching you, all night long
I’m watching you, all night
I’m watching you, all night long
I’m watching you, all night …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dziesiąta.
Jewel Jewel, and it ' s time to see you
Scan around the block
Oh, you Jewel in the monitor screen
Zwykle znajduję cię w pobliżu 42. i 8.
A whore in a doorway (yeah)
I think I ' ve found you Jewel, wit my T. V. beam
Wiesz, to zabawne, światło w nocy,
robi coś z twoją twarzą.
A Twój wygląd przypomina mi dziewczynę, którą kiedyś pragnąłem.
w Gimnazjum
Uśmiech na twoich ustach i kształt twoich bioder,
podnieca mnie, i sprawia, że chcę cię dotknąć
Na pewno jesteś dziwką, ale w porządku.
Bo jestem nikim, tylko kolejnym brudnym szpiegiem z telewizorem.
Nie mogę znieść, kiedy znajdujesz faceta, zastanawiam się, co on mówi.
Mówi ci o swojej żonie i dzieciach W Domu?
Jest taki jak ja?
/ Align = "left" /
Obserwując cię w nocy, w nocy, w nocy
Jesteś z powrotem na ulicy, a ja mogę cię kochać.
Jak mężczyzna może kochać kobietę
i wiesz, że tu jestem, ale myślisz o mnie jak o stali
maszyna
Ale obserwuję cię całą noc.
Obserwuję cię całą noc.
Obserwuję cię całą noc.
Obserwuję cię całą noc.
Obserwuję cię całą noc. …