Daryl Hall & John Oates — In Honor of a Lady tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Honor of a Lady", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.

Tekst piosenki

I’ve carried my thoughts for quite a time
It’s so hard for me to keep them
And if I put them down into this book
It might be easier to sleep then
There’s a lot of tunes that’ll never be sung
Because the faith and rules have changes
Now I’m singing one last song
In honor of a lady who could turn my head around
And I’m thinking about her
A woo, woah, I’m thinking about her
I’m thinking about her, oh yeah
Well, Caroline came and then she went
We just couldn’t get together
But then I tried a lot of different scenes
I couldn’t find anything better
All my troubles made me think of a time
When I had a woman named Pauline
And now I’m singing one last song
In honor of a lady who could turn my head around
And I’m thinking about her
A woo, woah, I’m thinking about her
I’m thinking about her, oh yeah, okay
Rafine had a tender smiley face
Don’t always make a lady
You can pull it all out of a makeup case
While your mans in the parlor waiting
I believe I found the perfect girl
But I didn’t have the sense to keep her
And now I’m singing one last song
In honor of a lady who could turn my head around
And I’m thinking about her
A woo, woah, I’m thinking about her
I’m thinking about her, oh yeah
I’m thinking about her, oh yeah
I’m thinking about her

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nosiłem moje myśli od dłuższego czasu.
Ciężko mi je zatrzymać.
I jeśli włożę je do tej książki
Wtedy łatwiej będzie spać.
There 's a lot of tunes that' ll never be sung
Bo wiara i Zasady się zmieniają.
Teraz śpiewam ostatnią piosenkę
Na cześć damy, która mogła odwrócić moją głowę.
I myślę o niej
A woo, woah, I ' m thinking about her
I ' m thinking about her, oh yeah
Caroline przyszła, a potem odeszła.
We just couldn ' t get together
Ale potem próbowałem wielu różnych scen.
Nie mogłem znaleźć nic lepszego.
All my troubles made me think of a time
Kiedy miałem kobietę o imieniu Pauline
A teraz śpiewam ostatnią piosenkę
Na cześć damy, która mogła odwrócić moją głowę.
I myślę o niej
A woo, woah, I ' m thinking about her
Myślę o niej.
/ Align = "left" /
Don ' t always make a lady
Możesz wyciągnąć to wszystko z futerału do makijażu.
Podczas gdy twoi ludzie czekają w salonie
I believe I found the perfect girl
Ale nie miałem na tyle rozsądku, żeby ją zatrzymać.
A teraz śpiewam ostatnią piosenkę
Na cześć damy, która mogła odwrócić moją głowę.
I myślę o niej
A woo, woah, I ' m thinking about her
I ' m thinking about her, oh yeah
I ' m thinking about her, oh yeah
Myślę o niej.