Daryl Hall & John Oates — London, Luck & Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London, Luck & Love", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Walking in time to the ringing bell
Water-stained where the raindrops fell
On an island of green in a city sea
And traffic-sound breakers roll in to me
I never thought I’d be up this morning
But London is calling to me
And I never thought that I’d find somebody
Never be caught so easily
London, luck, and love
What else could I be dreaming of
The place, the chance, the feeling of
London, luck, and love
What else could I be dreaming of
London and love were in your eyes
And luck 'cause the moment we realized
That mornings are better spent in bed
And some things are better left unsaid
I never felt so close so quickly
'Cause no one gets this close to me
I never thought that I’d find somebody
And never be caught so easily
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking in time to the ringing bell
"Water-stained where the raindrops fell"
Na wyspie zieleni w morzu miejskim
/ I tłumy z korków / wjeżdżają do mnie.
Nigdy nie myślałem, że wstaję dziś rano.
Ale Londyn mnie wzywa.
I nigdy nie myślałem, że znajdę kogoś
"Never be caught so easily"
Londyn, szczęście i miłość
O czym jeszcze mógłbym marzyć?
Miejsce, szansa, uczucie
Londyn, szczęście i miłość
O czym jeszcze mógłbym marzyć?
London and love were in your eyes
I szczęście, bo w chwili, gdy zdaliśmy sobie sprawę,
Że poranki lepiej spędza się w łóżku
Niektóre rzeczy lepiej nie mówić
Nigdy nie czułem się tak blisko tak szybko
'Cause no one gets this close to me
Nigdy nie myślałem, że znajdę kogoś
And never be caught so easily