Daryl Hall & John Oates — Looking For A Good Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking For A Good Sign", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
For days and days goin' up and goin' down
Looking for a sign from you
What you want? Where you goin'?
What you thinking about? A lot of good it will do
Why are you fighting me?
Why are you teasing me?
Why are you wearing me?
If you’re not at ease with me
I’m lookin' for a good sign
I know that it might be a waste of my time
I’m always looking for a good sign
I’ve gotta keep on tryin'
Beware of the curves, always signal your turns
Soft shoulders slow you down, you know
There are signs to explain all conditions on the way
There’s where to stop and which way to go
Why are you fighting me?
Why are you teasing me?
Why are you wearing me?
If you’re not at ease with me
I’m lookin' for a good sign
I know that it might be a waste of my time
I’m always looking for a good sign
I’ve gotta keep on tryin', oh yeah, oh yeah
Baby baby
It’s so hard to say if there’s a better way
Should we have signed off before
I’ve got a lot in my heart, there’s a light in your eyes
Do you think that there could be some more?
Why are you fighting me?
Why are you teasing me?
Why are you wearing me?
If you’re not at ease with me
I’m lookin' for a good sign
And I know that it might be a waste of my time
I’m always looking for a good sign
I’ve gotta keep on tryin'
I’m lookin' for a good sign
I know it’s just a waste of my time
I’m always looking for a good sign
Keep on tryin'
Looking for a good sign
Looking for a good sign
Looking for a good sign
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez dni i dni goin 'up and goin' down
/ Align = "left" /
Czego chcesz? Gdzie idziesz?
O czym myślisz? Wiele dobrego to da.
Dlaczego ze mną walczysz?
Czemu się ze mną droczysz?
Dlaczego mnie nosisz?
Jeśli nie jesteś ze mną swobodnie
I 'm lookin' for a good sign
Wiem, że to może być strata mojego czasu.
Zawsze szukam dobrego znaku.
I've gotta keep on tryin'
Uważaj na zakręty, zawsze sygnalizuj swoje zakręty
Miękkie ramiona spowalniają Cię, wiesz
Istnieją znaki wyjaśniające wszystkie warunki na drodze
Jest gdzie się zatrzymać i którędy iść
Dlaczego ze mną walczysz?
Czemu się ze mną droczysz?
Dlaczego mnie nosisz?
Jeśli nie jesteś ze mną swobodnie
I 'm lookin' for a good sign
Wiem, że to może być strata mojego czasu.
Zawsze szukam dobrego znaku.
I 've gotta keep on tryin', oh yeah, oh yeah
Baby baby
Trudno powiedzieć, czy jest lepszy sposób.
Powinniśmy się wcześniej podpisać.
I 've got a lot in my heart, there' s a light in your eyes
Myślisz, że może być ich więcej?
Dlaczego ze mną walczysz?
Czemu się ze mną droczysz?
Dlaczego mnie nosisz?
Jeśli nie jesteś ze mną swobodnie
I 'm lookin' for a good sign
I Wiem, że to może być strata mojego czasu.
Zawsze szukam dobrego znaku.
I've gotta keep on tryin'
I 'm lookin' for a good sign
Wiem, że to strata czasu.
Zawsze szukam dobrego znaku.
Keep on tryin'
Looking for a good sign
Looking for a good sign
Looking for a good sign