Daryl Hall & John Oates — Screaming Through December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screaming Through December", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
What a crew we made up there was faustus
Burnt out from playing too many bars, on a jersey shore
And sammy, almost bald from ironing her hair too much
Back in '64
And me and phazon out of phase, of least my temporary
Name for the day
Oh, blown away and screaming
All blown away and screaming
All blown away and screaming thru' december
We crossed state lines we were burning
Although the cold could freeze your hand, to the steel
Of the wheel
Miami, just a cold hearted word
From a warm smiling man on a sign in a field
We laughed just o take up some time my (hmmm) job
Was staring to dry, and we went screaming thru' december
«quasar, quasar», where the first words I heard from faustas
All day
And giggling he apologized and then returned to flicking
His blade
I sighed bleary-eyed, and tried to remember the way, as we
Went screaming
A year does go by what a difference, twelve months can make when you’re living a
Hundred years in one
And sammy, she went home and now she’s living in a room with
A gun
Faustas ate glass for an appetizer, and bled all over his synthesizer
As he went screaming
As he went screaming
As he went screaming thru' december
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż za załogę tworzyliśmy tam był faustus
Wypalony od grania w zbyt wielu barach, na wybrzeżu jersey
I sammy, prawie łysy od prasowania włosów.
W 1964
A ja i fazon jesteśmy poza fazą, przynajmniej moją tymczasową.
Name for the day
Oh, blown away and screaming
/ Align = "left" /
All blown away and screaming thru ' december
Przekroczyliśmy granice stanu. płonęliśmy.
/ Align = "left" /
Koło
Miami, tylko słowo o zimnym sercu
Od ciepłego uśmiechniętego mężczyzny na znaku na polu
We laughed just o take up some time my (hmmm) job
Patrzyliśmy, żeby wyschnąć, i poszliśmy krzyczeć przez grudzień
"Kwazar, Kwazar", gdzie pierwsze słowa, jakie usłyszałem od faustasa
Cały dzień
I chichocząc przeprosił, a potem wrócił do flickingu.
Jego ostrze
Wzdychałem i starałem się przypomnieć sobie drogę.
Went screaming
Rok mija, co za różnica, dwanaście miesięcy może zrobić, gdy żyjesz
Sto lat w jednym
A sammy, poszła do domu i teraz mieszka w pokoju z
Pistolet
Faustas zjadł szklankę na przystawkę i zakrwawił sobie syntezator.
Kiedy zaczął krzyczeć
Kiedy zaczął krzyczeć
Gdy krzyczał przez grudzień