Daryl Hall & John Oates — What's Important To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Important To Me", wykonawca: Daryl Hall & John Oates.
Tekst piosenki
Baby, now that I’ve known you for a long time
It’s time I told you something that’s on my mind
And lately you never listen to a word I say
We’re two different people, don’t always see it the same way
Not always the same way, and baby
What’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
It ain’t important to you
Ooh, now baby, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Remember when we could talk together with our eyes
You feel you have something girl, and then that feeling dies
I’m trying, but I can’t think of anything to do
To bring it back, to bring back the feeling
That I knew, and you knew and we knew and woah, baby
What’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
It ain’t important to you
Ooh and lady, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Oh, when I look for tommorow, you remind me of yesterday
What I have you can borrow, all I’m asking is return it
The same way you gave it, now baby
What’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
It ain’t important to you
It don’t mean nothing to you, nothing to you, now
Baby, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to you (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Oh, don’t mean nothing to you, nothing to you, now
Baby, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to you (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, now that I ' ve known you for a long time
Czas powiedzieć ci coś, o czym myślę.
A ostatnio nigdy nie słuchasz ani słowa, które mówię.
Jesteśmy dwojgiem różnych ludzi, nie zawsze postrzegamy to w ten sam sposób.
Nie zawsze w ten sam sposób, i dziecko
Co jest dla mnie ważne?
Ain 't nothing to ya (Ain' t nothing)
To nie jest dla Ciebie ważne.
Ooh, now baby, what ' s important to me, yeah
Ain 't nothing to ya (Ain' t nothing)
Ain ' t important to you
Pamiętasz, kiedy mogliśmy rozmawiać oczami?
Czujesz, że masz coś dziewczęcego, a potem to uczucie umiera.
Staram się, ale nie mogę wymyślić nic do roboty.
By przywrócić to uczucie
That I knew, and you knew and we knew and woah, baby
Co jest dla mnie ważne?
Ain 't nothing to ya (Ain' t nothing)
To nie jest dla Ciebie ważne.
Ooh and lady, what ' s important to me, yeah
Ain 't nothing to ya (Ain' t nothing)
Ain ' t important to you
Kiedy szukam jutro, przypominasz mi wczoraj.
To, co mam, możesz pożyczyć, proszę tylko o zwrot.
The same way you gave it, now baby
Co jest dla mnie ważne?
Ain 't nothing to ya (Ain' t nothing)
To nie jest dla Ciebie ważne.
To nic dla Ciebie nie znaczy, nic dla ciebie, teraz
Baby, what ' s important to me, yeah
Ain 't nothing to you (ain' t nothing)
Ain ' t important to you
Oh, don ' t mean nothing to you, nothing to you, now
Baby, what ' s important to me, yeah
Ain 't nothing to you (ain' t nothing)
Ain ' t important to you