Daryl Hall — You Make My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make My Dreams", wykonawca: Daryl Hall.

Tekst piosenki

What I want you’ve got
And it might be hard to handle
Like the flame that burns the candle
The candle feeds the flame, yeah, yeah
What I’ve got’s full stock
Of thoughts and dreams that scatter
Then you pull them all together
And how I can’t explain
Oh, yeah
Well, well you
(Ooh-ho, hoo-ooh, ooh-oo)
You make my dreams come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Well, well, well you
(You-hoo, hoo-hoo-ooh)
Oh, yeah
You make my dreams come true
(You make my dreams)
Come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
On a night when bad dreams become a screamer
When they’re messin' with the dreamer
I can laugh it in the face
Twist and shout my way out
And wrap yourself around me
'Cos I ain’t the way you found me And I’ll never be the same
Oh, yeah
Well, 'cos you
(Ooh-ho, hoo-ooh, ooh-oo)
You make my dreams come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Well, well, well you
(You-hoo, hoo-hoo-ooh)
You make my dreams come true
(You make my dreams)
Come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Listen to this
I’m down on my daydream
Oh, that sleepwalk should be over by now
I know
'Bout you
Yeah, yeah
You make my dreams come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Oh, yeah
I’ve waited, waited for you, girl
(You-hoo, hoo-hoo-ooh)
Oh, yeah
You make my dreams come true
(You make my dreams)
Come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
You and me, you and me…

Tłumaczenie tekstu piosenki

What I want you ' ve got
I to może być trudne do zniesienia
Like the flame that burns the candle
The candle feeds the flame, yeah, yeah
"What I' ve got 's full stock"
Of thoughts and dreams that scatter
Potem zbierasz je wszystkie razem.
And how I can ' t explain
Oh, yeah
Well, Well you
(Ooh-ho, hoo-ooh, ooh-oo)
You make my dreams come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Well, well, Well you
(You-hoo, hoo-hoo-ooh)
Oh, yeah
You make my dreams come true
(You make my dreams)
Come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
On a night when bad dreams become a screamer
When they 're messin' with The dreamer
Mogę się z tego śmiać prosto w twarz.
Twist and shout my way out
I owiń się wokół mnie
'Cos I ain' t the way you found me And I ' ll never be the same
Oh, yeah
Cóż, bo ty
(Ooh-ho, hoo-ooh, ooh-oo)
You make my dreams come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Well, well, Well you
(You-hoo, hoo-hoo-ooh)
You make my dreams come true
(You make my dreams)
Come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Posłuchaj tego.
"I' m down on my daydream"
Ten lunatyk powinien już się skończyć.
Wiem.
'Bout you
Yeah, yeah
You make my dreams come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Oh, yeah
Czekałem, czekałem na ciebie, dziewczyno.
(You-hoo, hoo-hoo-ooh)
Oh, yeah
You make my dreams come true
(You make my dreams)
Come true
(You-hoo, you, you-hoo, hoo, you, hoo)
Ty i ja, ty i ja…