Daryle Singletary — That's Why I Sing This Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Why I Sing This Way", wykonawca: Daryle Singletary.
Tekst piosenki
My Momma used to tell me, «Son, you better get your work done
Your Daddy’s coming home at five
And if you ain’t all through with the chores you gotta do Boy, I’m gonna tan you alive»
I was glued to the radio, listening to my hero
Singing them sad old songs
Singing them sadder than a one car funeral
Nobody sings like Jones
I’d take that old kitchen broom up to my room
And I’d play it like an old guitar
Or sit out on the porch trying to sing like George
Dreaming of becoming a star
Well, things I never did when I was just a kid
Made me what I am today
You see, Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
So I ended up in Nashville working at a saw mill
Just to be close to the stars
I got a little broke but I couldn’t ask my folks
So I had to hock my old guitar
I still hang around tootsie’s orchid lounge thinking
He’ll walk through that door
But a voice in my mind says, «You wasting your time
'Cause George don’t drink no more»
I’d take that old kitchen broom up to my room
And I’d play it like an old guitar
Or sit out on the porch trying to sing like George
Dreaming of becoming a star
Well, things I never did when I was just a kid
Made me what I am today
You see, Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
Well, things I never did when I was just a kid
Made me what I am today
You see, Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama mawiała mi: "Synu, lepiej rób swoje".
Twój Tatuś wraca do domu o piątej.
I jeśli nie skończysz z obowiązkami, które musisz wykonywać, chłopcze, Opale cię żywcem.»
Byłem przyklejony do radia, słuchając mojego bohatera
Śpiewając im smutne stare piosenki
Śpiewając im smutniejsze niż pogrzeb jednego samochodu
Nobody sings like Jones
Zabrałbym tę starą miotłę do pokoju.
I grałbym na niej jak na starej gitarze
Albo siedzieć na ganku próbując śpiewać jak George
Dreaming of becoming a star
Rzeczy, których nie robiłem, gdy byłem dzieckiem.
"Made me what I am today"
Widzisz, Mama biła mnie albumem George ' a Jonesa
Dlatego tak śpiewam.
Więc skończyłem w Nashville, pracując w tartaku.
Just to be close to the stars
Byłem trochę spłukany, ale nie mogłem zapytać rodziców.
Więc musiałem zastawić moją starą gitarę.
I still hang around tootsie ' s orchid lounge thinking
Przejdzie przez te drzwi.
Ale głos w mojej głowie mówi, " marnujesz swój czas
'Cause George don' t drink no more»
Zabrałbym tę starą miotłę do pokoju.
I grałbym na niej jak na starej gitarze
Albo siedzieć na ganku próbując śpiewać jak George
Dreaming of becoming a star
Rzeczy, których nie robiłem, gdy byłem dzieckiem.
"Made me what I am today"
Widzisz, Mama biła mnie albumem George ' a Jonesa
Dlatego tak śpiewam.
Rzeczy, których nie robiłem, gdy byłem dzieckiem.
"Made me what I am today"
Widzisz, Mama biła mnie albumem George ' a Jonesa
Dlatego tak śpiewam.
Momma used to whoop me with a George Jones album
Dlatego tak śpiewam.