Даша Русакова — Темная Луна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Темная Луна", wykonawca: Даша Русакова.
Tekst piosenki
Остановись, запутаны следы.
Мне не догнать, не пересечь зимы дыхание.
Остановись, ведь это я и ты,
Как же пройти это безумное расстояние к тебе, и я к тебе…
Лечу на сплошные полосы. Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна живет и все знает.
Лечу на сплошные полосы. Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна меня убивает.
Остановись, мой город стал пустым.
Время ушло, воздуха нет, и я задыхаюсь.
Остановись, соедини мосты.
Ищут тепло, тонкие пальцы прикасаются к тебе, и я к тебе…
Лечу на сплошные полосы. Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна живет и все знает.
Лечу на сплошные полосы. Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна меня убивает.
Лечу на сплошные полосы. Кричу, но не слышу голоса.
Лечу на сплошные полосы. Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна живет и все знает.
Лечу на сплошные полосы. Кричу, но не слышу голоса.
В глазах у тебя — темная луна меня убивает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań, ślady są poplątane.
Nie mogę dogonić, nie przekroczyć zimy oddech.
Przestań, to Ty i ja.,
Jak przejść tę szaloną odległość do ciebie, a ja do ciebie…
Lecę na pełne pasy. Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
W twoich oczach — Ciemny Księżyc żyje i wie wszystko.
Lecę na pełne pasy. Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
W twoich oczach Mroczny księżyc mnie zabija.
Przestań, Moje Miasto jest puste.
Czas minął, nie ma powietrza i duszę się.
Zatrzymaj się, Połącz mosty.
Szukają ciepła, cienkie palce dotykają cię, a ja cię…
Lecę na pełne pasy. Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
W twoich oczach — Ciemny Księżyc żyje i wie wszystko.
Lecę na pełne pasy. Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
W twoich oczach Mroczny księżyc mnie zabija.
Lecę na pełne pasy. Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
Lecę na pełne pasy. Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
W twoich oczach — Ciemny Księżyc żyje i wie wszystko.
Lecę na pełne pasy. Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
W twoich oczach Mroczny księżyc mnie zabija.