Даша Суворова — Качели tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Качели", wykonawca: Даша Суворова.
Tekst piosenki
Выпускные на подходе
Скоро лето опять, опять
Всё та же музыка в моде
Будут все танцевать, танцевать
Июньские ночи пролетят
И кто-то поедет на Арбат
Смотри, как всё замкнулось в круг
Смотри, как всё замкнулось, мой друг
Помнишь наши качели? До полуночи пели
О-лай, о-лай, о-лай
Гаражи и балконы, пели магнитофоны
Ты скучай, ты скучай, скучай
По минутам пьянели, за неделей неделя
Прошла, прошла, уже прошла
Целовались ночами, под гитару кричали
Слова, слова, слова, слова
Мы оставим эти крыши
Наших старых домов, домов
На остановках афиши
Новый фильм про любовь, про любовь,
А мы уезжаем навсегда
Встречают чужие города
Возьми с собой мои мелки
Возьми с собой мои мелки
Помнишь наши качели? До полуночи пели
О-лай, о-лай, о-лай
Гаражи и балконы, пели магнитофоны
Ты скучай, ты скучай, скучай
По минутам пьянели, за неделей неделя
Прошла, прошла, уже прошла
Целовались ночами, под гитару кричали
Слова, слова, слова, слова
Выпускные на подходе
Скоро лето опять, опять
Всё та же музыка в моде
Будут все танцевать, танцевать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Absolwenci w drodze
Nadchodzi lato znowu, znowu
Wciąż ta sama muzyka w modzie
Wszyscy będą tańczyć, tańczyć
Czerwcowe noce będą latać
I ktoś pojedzie na Arbat
# Patrz
Zobacz, jak to się skończyło, przyjacielu.
Pamiętasz naszą huśtawkę? Do północy śpiewali
O-Lai, o-Lai, o-Lai
Garaże i balkony, śpiewane magnetofony
Tęsknisz, tęsknisz, tęsknisz
/ Align = "left" /
Minęło, minęło, minęło
Całowaliśmy się w nocy, krzyczeliśmy na gitarę.
SŁOWA, SŁOWA, SŁOWA, SŁOWA
Zostawimy te dachy.
Naszych starych domów, domów
Przypisy
Nowy film o miłości, o miłości,
A my wyjeżdżamy na zawsze.
Poznaj obce miasta
Weź ze sobą moje kredki.
Weź ze sobą moje kredki.
Pamiętasz naszą huśtawkę? Do północy śpiewali
O-Lai, o-Lai, o-Lai
Garaże i balkony, śpiewane magnetofony
Tęsknisz, tęsknisz, tęsknisz
/ Align = "left" /
Minęło, minęło, minęło
Całowaliśmy się w nocy, krzyczeliśmy na gitarę.
SŁOWA, SŁOWA, SŁOWA, SŁOWA
Absolwenci w drodze
Nadchodzi lato znowu, znowu
Wciąż ta sama muzyka w modzie
Wszyscy będą tańczyć, tańczyć