Даша Суворова — Разноцветные лосины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разноцветные лосины", wykonawca: Даша Суворова.
Tekst piosenki
Горячий чай обжигает язык,
Он пальцами хрустит изящно.
Она смеется и прячет в тумбочку дневник,
И ходит обнаженная пейзажно.
Разбросаны рубашки в полоску
Пригодились к месту полотенца для лица.
Сегодня они были трезвыми в доску,
Он любил ее особенно — казалось, до конца.
Мы танцевали часто диско,
И было все предельно близко.
Мы танцевали без пижамы,
Трезвыми, без сотни граммов.
Мы ночью ели апельсины,
И разноцветные лосины
Мы одевали друг на друга.
Проснулась утром, но нет тебя
Нет тебя… Нет тебя… Нет тебя…
Твое лицо опять мне так знакомо,
Я набираю номер телефона.
Твое лицо опять мне так знакомо,
Комо, комо, комо…
Твое лицо опять мне так знакомо,
Я набираю номер телефона.
Твое лицо опять мне так знакомо,
Комо, комо, комо…
Я так хотела кока-колу,
И вспоминала свою школу.
А ты любил читать газеты,
И не встречал со мной рассветы.
Тебе не нравились лосины,
И аллергия на апельсины.
Я так хотела быть невестой,
Проснулась утром, но нет тебя
Нет тебя… Нет тебя… Нет тебя…
Твое лицо опять мне так знакомо,
Я набираю номер телефона.
Твое лицо опять мне так знакомо,
Комо, комо, комо…
Твое лицо опять мне так знакомо,
Я набираю номер телефона.
Твое лицо опять мне так знакомо,
Комо, комо, комо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorąca herbata pali język,
Palcami chrupie z wdziękiem.
Śmieje się i ukrywa pamiętnik w nocnym stoliku,
I chodzi nago krajobraz.
Rozproszone koszule w paski
Przydały się Ręczniki do twarzy.
Dziś byli trzeźwi w tablicy,
Kochał ją szczególnie-wydawało się do końca.
Tańczyliśmy często Disco,
I wszystko było bardzo blisko.
Tańczyliśmy bez Piżamy.,
Trzeźwy, bez stu gramów.
Jedliśmy pomarańcze w nocy.,
I wielobarwne legginsy
Ubieraliśmy się.
Obudziłam się rano, ale ciebie nie było.
Nie ma ciebie.…
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Wybieram numer telefonu.
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Como, Como, Como…
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Wybieram numer telefonu.
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Como, Como, Como…
Tak bardzo chciałam Coca-Colę.,
I wspominała swoją szkołę.
Uwielbiałeś czytać gazety.,
Nigdy nie spotkał się ze mną o świcie.
Nie lubiłeś legginsów.,
I alergia na pomarańcze.
Tak bardzo chciałam być panną młodą.,
Obudziłam się rano, ale ciebie nie było.
Nie ma ciebie.…
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Wybieram numer telefonu.
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Como, Como, Como…
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Wybieram numer telefonu.
Twoja twarz znów wygląda znajomo.,
Como, Como, Como…