Даша Суворова — Ресницы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ресницы", wykonawca: Даша Суворова.
Tekst piosenki
Без 15-ти 8, я на пироне.
Смотрю в твои глаза.
Мне хочется плакать, но я улыбаюсь.
Забываю про город Москва.
В моих сумках остались пустые карманы.
Я их оставляю себе.
Мне кажется хватит, кажется хватит.
Хватит…
Припев:
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду — будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда.
Без 15-ти 8, я просыпаюсь.
Теперь в другой стране.
И улыбаться не стесняюсь.
Поменялось все в голове.
Но на куртках остались прежние бирки.
Я их отрываю теперь.
Мне кажется хватит, кажется хватит.
Хватит…
Припев:
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду — будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez 15-8, jestem na pironie.
Patrzę Ci w oczy.
Chcę płakać, ale się uśmiecham.
Zapominam o Moskwie.
W moich torbach są puste kieszenie.
Zatrzymuję je.
Myślę, że wystarczy.
Mieć…
Refren:
Nie zapomnę twoich rzęs.
Nigdy ich nie zapomnę.
Nie zapomnę, nie zapomnę — zawsze będziesz mi śnić.
Zawsze tak będzie.
Bez 15-8, budzę się.
Teraz w innym kraju.
I nie wstydzę się uśmiechać.
Wszystko się zmieniło.
Ale na kurtkach pozostały stare znaczniki.
Odrywam je teraz.
Myślę, że wystarczy.
Mieć…
Refren:
Nie zapomnę twoich rzęs.
Nigdy ich nie zapomnę.
Nie zapomnę, nie zapomnę — zawsze będziesz mi śnić.
Zawsze tak będzie.