Даша Суворова — Туда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Туда", wykonawca: Даша Суворова.
Tekst piosenki
Покажи мне, куда мы идем?
Для кого эти песни поем.
Для кого ночью пишем стихи?
Ангел-хранитель, за все ты прости.
Я не вижу глаза добрых людей.
Я прошу, мама, плакать не смей!
Мы ослепли, оглохли давно.
Играем с тобой непонятно в кого.
Мало птиц прилетает теперь.
Мы все реже находим ту дверь,
Куда можно просто зайти…
Просто согреться и что-то найти.
Перестали слышать добрые слова.
Непонятно, чем забита голова.
Мы ослепли, оглохли давно…
Играем с тобой непонятно в кого.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Малоснежною стала зима,
В пробках мы поживем два часа.
Убегаем, куда-то идем…
Что же мы ищем, никак не поймем!
Проходя мимо тех фонарей,
Где-то он просыпается с ней.
Все меняется быстро за год.
В точности все, только наоборот.
Оставляя свои города,
Уезжаем, теперь навсегда.
Только песни останутся там —
Те, что писала — тебе все отдам.
А себе оставлю каждый наш рассвет,
Проходили на один везде билет.
Все меняется быстро за год,
В точности все, только наоборот.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Туда, где рождается свет.
Туда мы спешим много лет.
Туда начинаю бежать,
Не стоит меня больше держать.
Туда, туда, туда
Туда, туда, туда, туда.
Туда, туда, туда, туда.
Туда, туда, туда, туда.
Туда, туда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokaż mi, dokąd idziemy.
Dla kogo śpiewam te piosenki.
Dla kogo piszemy wiersze w nocy?
Anioł Stróż, przepraszam za wszystko.
Nie widzę oczu dobrych ludzi.
Proszę, Mamo, nie płacz!
Oślepliśmy, ogłuchliśmy dawno temu.
Bawimy się z Tobą.
Małe ptaki przylatują teraz.
Coraz rzadziej znajdujemy te drzwi.,
Gdzie można po prostu wejść…
Po prostu rozgrzej się i znajdź coś.
Przestali słyszeć dobre słowa.
Nie jest jasne, czym jest zapchana Głowa.
Oślepliśmy, ogłuchliśmy dawno temu…
Bawimy się z Tobą.
Tam, gdzie rodzi się światło.
Spieszymy się tam od lat.
Tam zaczynam biec,
Nie musisz mnie dłużej trzymać.
Tam, gdzie rodzi się światło.
Spieszymy się tam od lat.
Tam zaczynam biec,
Nie musisz mnie dłużej trzymać.
Zima stała się mało śnieżna,
Zatrzymamy się w korkach przez dwie godziny.
Uciekamy, gdzieś idziemy…
Czego szukamy, nie zrozumiemy!
Mijając te latarnie,
Gdzieś się z nią budzi.
Wszystko zmienia się szybko w ciągu roku.
Dokładnie wszystko, tylko na odwrót.
Pozostawiając swoje miasta,
Wyjeżdżamy, teraz na zawsze.
Tylko piosenki pozostaną tam —
Te, które napisałam, dam Ci wszystko.
I zatrzymam każdy nasz świt,
/ Align = "left" /
Wszystko zmienia się szybko w ciągu roku,
Dokładnie wszystko, tylko na odwrót.
Tam, gdzie rodzi się światło.
Spieszymy się tam od lat.
Tam zaczynam biec,
Nie musisz mnie dłużej trzymać.
Tam, gdzie rodzi się światło.
Spieszymy się tam od lat.
Tam zaczynam biec,
Nie musisz mnie dłużej trzymać.
Tam, Tam, Tam.
Tam, Tam, Tam, tam.
Tam, Tam, Tam, tam.
Tam, Tam, Tam, tam.
Tam, tam.