Даша Суворова — В новой квартире tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В новой квартире", wykonawca: Даша Суворова.
Tekst piosenki
Я сижу в новой квартире.
Говорить особо не в силе.
И не сплю третьи сутки,
Что со мной? Ведь это не шутки!
Я ему о тебе рассказала,
Как меня тобой накрывало.
И теперь все знают об этом,
Я пишу простые куплеты.
Включай, теперь просто слушай.
И знай, как был ты мне нужен.
Тебе я все написала,
О чем так долго молчала.
Включай, теперь просто слушай.
И знай, как был ты мне нужен.
Тебе я все написала,
О чем так долго молчала.
Город спит, не едут машины.
Вдалеке ночные витрины.
Переход, странный прохожий,
На тебя немного похожий.
Сквозняки по дому гуляют.
Я держу кружечку с чаем.
Для чего, не понимаю,
Песни все я тебе посвящаю.
Включай, теперь просто слушай.
И знай, как был ты мне нужен.
Тебе я все написала,
О чем так долго молчала.
Включай, теперь просто слушай.
И знай, как был ты мне нужен.
Тебе я все написала,
О чем так долго молчала.
На улице — минус пятнадцать,
В квартире холодной одна.
Сквозь слезы приходится громко смеяться, —
Я помню, учил ты меня.
На улице — минус пятнадцать,
В квартире холодной одна.
Сквозь слезы приходится громко смеяться, —
Я помню, учил ты меня.
Включай, теперь просто слушай.
И знай, как был ты мне нужен.
Тебе я все написала,
О чем так долго молчала.
Включай, теперь просто слушай.
И знай, как был ты мне нужен.
Тебе я все написала,
О чем так долго молчала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w nowym mieszkaniu.
Nie ma co mówić.
I nie śpię przez trzeci dzień,
Co się ze mną dzieje? To nie są żarty!
Powiedziałam mu o Tobie.,
Tak bardzo mnie to obchodziło.
A teraz wszyscy o tym wiedzą,
Piszę proste zwrotki.
Włącz, teraz słuchaj.
I wiedz, jak bardzo cię potrzebowałem.
Napisałam Ci wszystko.,
O czym tak długo milczałaś.
Włącz, teraz słuchaj.
I wiedz, jak bardzo cię potrzebowałem.
Napisałam Ci wszystko.,
O czym tak długo milczałaś.
Miasto śpi, nie jeżdżą samochody.
W oddali nocne gabloty.
Przejście, dziwny przechodzień,
Trochę podobny do ciebie.
Przeciągi chodzą po domu.
Trzymam kubek z herbatą.
Po co, nie rozumiem,
Wszystko ci Dedykuję.
Włącz, teraz słuchaj.
I wiedz, jak bardzo cię potrzebowałem.
Napisałam Ci wszystko.,
O czym tak długo milczałaś.
Włącz, teraz słuchaj.
I wiedz, jak bardzo cię potrzebowałem.
Napisałam Ci wszystko.,
O czym tak długo milczałaś.
Na ulicy-minus piętnaście,
W mieszkaniu jest zimna.
Przez łzy trzeba się śmiać głośno, —
Pamiętam, że mnie nauczyłeś.
Na ulicy-minus piętnaście,
W mieszkaniu jest zimna.
Przez łzy trzeba się śmiać głośno, —
Pamiętam, że mnie nauczyłeś.
Włącz, teraz słuchaj.
I wiedz, jak bardzo cię potrzebowałem.
Napisałam Ci wszystko.,
O czym tak długo milczałaś.
Włącz, teraz słuchaj.
I wiedz, jak bardzo cię potrzebowałem.
Napisałam Ci wszystko.,
O czym tak długo milczałaś.