Dashboard Confessional — Belle Of The Boulevard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belle Of The Boulevard", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
Down in a local bar
Out on the boulevard
The sound of an old guitar
Is saving you from sinking
It’s a long way down
It’s a long way
Back like you never broke
You tell a dirty joke
He touches your leg and thinks he’s getting close
For now you let him just this once
Just for now
And just like that — it’s over
Don’t turn away
Dry your eyes, dry your eyes
Don’t be afraid
Keep it all inside, all inside
When you fall apart
Dry your eyes, dry your eyes
Life is always hard for the belle of the boulevard
In all your silver rings
And all your silken things
That song you softly sing — is keeping you from breaking
It’s a long way down
It’s a long way
Back here you never loved
You’ve shaked the shivers off
You take a drink to get your courage up Can you believe it Just this once
Just for now
And just like that
It’s over
Please hold on — it’s alright
Please hold on — it’s alright
Please hold on Down in a local bar
Out on the boulevard
The sound of an old guitar
Is saving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down in a local bar
Out on the boulevard
The sound of an old guitar
Ratuje cię przed zatonięciem.
It ' s A long way down
It ' s A long way
Back like you never broke
Opowiadasz Sprośny dowcip.
Dotyka twojej nogi i myśli, że się zbliża.
Na razie pozwól mu tylko ten jeden raz.
Just for now
I tak po prostu-to koniec
Nie odwracaj się.
Wytrzyj Oczy, wytrzyj Oczy
Nie bój się.
Keep it all inside, all inside
When you fall apart
Wytrzyj Oczy, wytrzyj Oczy
Życie jest zawsze trudne dla piękności bulwaru.
We wszystkich Twoich srebrnych pierścieniach
I wszystkie Twoje jedwabne rzeczy
"That song you softly sing-is keeping you from breaking"
It ' s A long way down
It ' s A long way
"Back here you never loved"
"You' ve shaked the shivers off"
Napij się, żeby nabrać odwagi.
Just for now
I tak po prostu
To koniec.
Proszę poczekać — już dobrze.
Proszę poczekać — już dobrze.
Proszę zatrzymać się w lokalnym barze.
Out on the boulevard
The sound of an old guitar
Is saving you