Dashboard Confessional — Everybody Learns From Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Learns From Disaster", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
We went rolling up the coast til there was no more coast to wander
We tried every different road just to see which took us further
We were living on the run, but there was no one chasing after
We were looking out for love, and we were flirting with disaster
While the world fades out
We stayed in the sun too long
Suffered a terrible burn
Now everybody learns from disaster
We stayed on the run too long
Hoping we’d never return
Now everybody learns from disaster
We watched the sun burn down into cinders.
We turned out into the planes, we turned in when we got tired
We slept two across the bench, and we fit three under the covers
We had just enough cash left to top the tent and fill the cooler
And we lit the van with dreams until the sun turned into cinders
And the world fades out
We stayed in the sun too long
Suffered a terrible burn
Now everybody learns from disaster
We stayed on the run too long
Hoping we’d never return
Now everybody learns from disaster
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders, into cinders
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders
We stayed in the sun too long
Suffered a terrible burn
Now everybody learns from disaster.
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders
Oh, into cinders
Oh We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders
Tłumaczenie tekstu piosenki
# We went rolling up the coast # # til there was no more coast to wander #
Próbowaliśmy każdej innej drogi tylko po to, by zobaczyć, co nas dalej zaprowadziło.
Żyliśmy w ucieczce, ale nikt nas nie ścigał.
Szukaliśmy miłości i flirtowaliśmy z katastrofą.
While the world fades out
Zbyt długo byliśmy w słońcu.
/ Align = "left" /
Teraz wszyscy uczą się z katastrofy
Zbyt długo uciekaliśmy.
/ Align = "left" /
Teraz wszyscy uczą się z katastrofy
Patrzyliśmy, jak słońce spala się w popiół.
Zmieniliśmy się w samoloty, odwróciliśmy się, gdy się zmęczyliśmy.
Spaliśmy Dwa przez ławkę, a trzy zmieściliśmy pod kołdrą.
Starczyło nam pieniędzy, by przebić namiot i napełnić lodówkę.
I zapaliliśmy Vana marzeniami, aż słońce zamieniło się w popiół.
And the world fades out
Zbyt długo byliśmy w słońcu.
/ Align = "left" /
Teraz wszyscy uczą się z katastrofy
Zbyt długo uciekaliśmy.
/ Align = "left" /
Teraz wszyscy uczą się z katastrofy
Patrzyliśmy jak słońce płonie
Patrzyliśmy jak słońce płonie
Patrzyliśmy jak słońce spala się w popiół, w popiół
Patrzyliśmy jak słońce płonie
Patrzyliśmy, jak słońce spala się w popiół.
Zbyt długo byliśmy w słońcu.
/ Align = "left" /
Teraz wszyscy uczą się na nieszczęściu.
Patrzyliśmy jak słońce płonie
Patrzyliśmy, jak słońce spala się w popiół.
Oh, into cinders
Oh we watched the sun burn down
Patrzyliśmy, jak słońce spala się w popiół.