Dashboard Confessional — These Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Bones", wykonawca: Dashboard Confessional.
Tekst piosenki
Lay my bones at the feet of the ministry
I need the guilt and the company
I need the chance to be judged
And then long forgotten
Lately I just can’t shake it I count the days in seconds and minutes
Hours and hours are subtle
As shards of glass in the skin
So lay with me I could use the company
You could help me ease
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
For these bones shudder all night long
The hammer drops another scar
For these bones but I know
They’re only my second home
Naked and under the cover of night
It’s just a matter of time 'til I’m
Counted and measured and filed
And then long forgotten
Forgive my manner of speaking
I know it’s quick but the clock is still ticking
And I’ve got a few words left
Burning holes on my tongue
I’ve been saving them
So lay with me I could use the company
You could help me ease
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
For these bones shudder all night long
The hammer drops another scar
For these bones but I know
They’re only my second home
No, you won’t go down alone
No, you won’t go down alone
No, you won’t go down alone
No, you won’t go down alone
So lay with me I could use the company
You could help me ease
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
These bones are like maps and keys
Where they took their hits
And they felt those teeth
There’s a story hidden underneath
If you dig in deep, will you find relief?
For these bones
'Cause I know you won’t go down alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay my bones at the feet of the ministry
Potrzebuję poczucia winy i towarzystwa.
Potrzebuję szansy, by zostać osądzonym.
And then long forgotten
Ostatnio nie mogę się otrząsnąć. odliczam dni w sekundach i minutach.
Godziny i godziny są subtelne
Jak odłamki szkła w skórze
Więc połóż się ze mną, przydałoby mi się Towarzystwo.
Mógłbyś mi pomóc.
Te kości są jak Mapy i klucze.
"Where they took their hits"
I poczuli te zęby
Pod spodem kryje się historia
Jeśli kopiesz głęboko, znajdziesz ulgę?
Bo Kości drżą całą noc
Młot upuszcza kolejną bliznę
Dla tych kości ale wiem
To tylko mój drugi dom.
Naked and under the cover of night
It 's just a matter of time' t I ' m
/ Align = "left" /
And then long forgotten
Wybacz mój sposób mówienia.
Wiem, że to szybkie, ale zegar wciąż tyka.
Zostało mi kilka słów.
Burning holes on my tongue
Ratowałem je.
Więc połóż się ze mną, przydałoby mi się Towarzystwo.
Mógłbyś mi pomóc.
Te kości są jak Mapy i klucze.
"Where they took their hits"
I poczuli te zęby
Pod spodem kryje się historia
Jeśli kopiesz głęboko, znajdziesz ulgę?
Bo Kości drżą całą noc
Młot upuszcza kolejną bliznę
Dla tych kości ale wiem
To tylko mój drugi dom.
Nie, Nie pójdziesz na dno sam.
Nie, Nie pójdziesz na dno sam.
Nie, Nie pójdziesz na dno sam.
Nie, Nie pójdziesz na dno sam.
Więc połóż się ze mną, przydałoby mi się Towarzystwo.
Mógłbyś mi pomóc.
Te kości są jak Mapy i klucze.
"Where they took their hits"
I poczuli te zęby
Pod spodem kryje się historia
Jeśli kopiesz głęboko, znajdziesz ulgę?
Te kości są jak Mapy i klucze.
"Where they took their hits"
I poczuli te zęby
Pod spodem kryje się historia
Jeśli kopiesz głęboko, znajdziesz ulgę?
For these bones
'Cause I know you won' t go down alone