Dasoul — La Bienvenida al Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Bienvenida al Amor", wykonawca: Dasoul.
Tekst piosenki
Hoy, quiero darle rumbo a mi vida,
Quiero vivir la compañía,
Dejar atrás la borrachera,
La noche es de rumba y candela,
Que me acompañe la noche fría
Y convertirla en la princesa mía
Para toda la eternidad,
Poder subirme en un altar
Y pronunciar el «sí quiero» junto al mar…
Hoy la doy la bienvenida al amor,
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo,
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon,
A un mundo nuevo…
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor,
Que invade mi mente y mi corazon,
Buscando el camino para los dos.
Mirando a las estrellas
He llegado a la conclusión
Que mi vida necesita
Una fuente de inspiración,
Pa quererla y que este amor sea recíproco,
El combustible que mueva mi motor,
Seras tu mi amor.
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para poder respirar.
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Esta vez nos fuimos
Cruzando el atlántico
Junto a Eliel y Ray «El Ingeniero»
Subelo que va a pegar
Roster Music
Pa' que bailes
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo,
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon,
A un mundo nuevo…
Mi destino dedica una tregua al pasado
Y negocia la paz pa' un futuro deseado
Ya no soy aquel niño loco y fiestero
Ahora soy un hombre sincero
Que quiere enamorase de su niña
Dedicarle una sonrisa
Cuando me riña
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para poder respirar.
Eres un cariñito, regalame un poquito,
Que yo lo necesito para toda la eternidad…
Quiero volar a tu lado
Porque el destino así lo firmo,
Hoy le doy la bienvenida al amor
Por todo lo malo pasado
Deseo abrirle mi corazon,
A un mundo nuevo…
Esta canción va dedicada
Para todas aquellas personas
Que están dispuestas a abrir su corazón
Al amor
De parte de este servidor
Dasoul
Junto al que habla con las manos
Eliel
Caricias y besos, abrazos forjados
Por un sentimiento llamado amor,
Que invade mi mente y mi corazon,
Buscando el camino para los dos.
(Gracias a Francisca N por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś chcę zmienić moje życie,
Chcę żyć w towarzystwie.,
Zostawić za sobą pijaństwo,
Noc rumby i kandeli,
Niech mi towarzyszy zimna noc.
I uczynić ją moją księżniczką.
Na całą wieczność,
Być w stanie wspiąć się na ołtarz,
I powiedzieć "TAK, Chcę" nad morzem.…
Dziś pozdrawiam ją w miłości,
Chcę latać obok ciebie.
Bo przeznaczenie tak podpisało.,
Dziś pozdrawiam miłość
Za całą złą przeszłość.
Chcę otworzyć mu serce.,
Do nowego świata…
Pieszczoty i pocałunki, kute uściski,
Za uczucie zwane miłością.,
Który atakuje mój umysł i moje serce,,
Szukając drogi dla nas obojga.
Patrząc na Gwiazdy,
Doszedłem do wniosku,
Co moje życie potrzebuje
Źródło inspiracji,
Pa kochać ją i niech ta miłość będzie wzajemna,
Paliwo, które porusza mój silnik,
Będziesz moją miłością.
Jesteś słodki, Daj mi trochę.,
Że potrzebuję go do oddychania.
Jesteś słodki, Daj mi trochę.,
Że potrzebuję tego na całą wieczność.…
Tym razem wyszliśmy.
Przejście Przez Atlantyk
Razem z Elielem i Rayem " inżynier»
Podnieś go, który będzie trzymać
Lista Utworów
Pa ' co tańczysz
Chcę latać obok ciebie.
Bo przeznaczenie tak podpisało.,
Dziś pozdrawiam miłość
Za całą złą przeszłość.
Chcę otworzyć mu serce.,
Do nowego świata…
Mój los przenosi rozejm w przeszłość.
I negocjować świat pa ' pożądaną przyszłość
Nie jestem już tym wariatem, imprezowiczu.
Teraz jestem uczciwym człowiekiem.
Kto chce zakochać się w swojej dziewczynie
Poświęć mu uśmiech
Kiedy się śmieję,
Jesteś słodki, Daj mi trochę.,
Że potrzebuję go do oddychania.
Jesteś słodki, Daj mi trochę.,
Że potrzebuję tego na całą wieczność.…
Chcę latać obok ciebie.
Bo przeznaczenie tak podpisało.,
Dziś pozdrawiam miłość
Za całą złą przeszłość.
Chcę otworzyć mu serce.,
Do nowego świata…
Ta piosenka jest poświęcona
Dla wszystkich tych ludzi
Którzy są gotowi otworzyć swoje serce,
Do miłości
Z tego serwera
Dasoul
Obok kogoś, kto mówi rękami.
Eliel
Pieszczoty i pocałunki, kute uściski,
Za uczucie zwane miłością.,
Który atakuje mój umysł i moje serce,,
Szukając drogi dla nas obojga.
(Dziękuję Franciszkowi n za ten list)