Daughter Darling — Mermaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mermaid", wykonawca: Daughter Darling.
Tekst piosenki
I live where you can’t see me Hiding away in the shadows of the deep
I swim into the bottom of your world
For every space I cross I see a thousand pearls
I breathe what I know you fear
All the sounds I love, you will never hear
I know what it is that turns beneath your feet
Floating on the surface of my enchanted sea
Close your eyes and take my hand
Hold your breath as long as you can
We’ll leave behind the storms above
And swim into the seas of our love
Your skin is pale and not the shade of mine
Your eyes are darker than the blackest midnight tide
I can’t resist from taking you with me Becoming what it is that all young children dream
You have to leave as soon as you awake
You’re eyes will open then this dreamy spell will break
Know when you leave that I’ll be waiting here
Waiting for your sleep so I can re-appear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję tam, gdzie nie widzisz, że ukrywam się w cieniu głębin.
I swim into the bottom of your world
Za każdą przestrzeń, którą przekroczę, widzę tysiąc pereł.
Oddycham tym, czego się boisz.
Wszystkie dźwięki, które kocham, nigdy nie usłyszysz
I know what it is that turns beneath your feet
Unosi się na powierzchni mojego zaczarowanego morza
Zamknij oczy i Chwyć mnie za rękę.
Wstrzymaj oddech tak długo, jak możesz.
Zostawimy za sobą burze nad nami
I pływać w morzach naszej miłości
Twoja skóra jest blada, a nie odcień mój.
Twoje oczy są ciemniejsze niż najczarniejszy przypływ północy
I can ' t resist from take you with me Becoming what it is that all young children dream
Musisz wyjść jak tylko się obudzisz.
* Twoje oczy się otworzą, * * a wtedy ten senny czar się złamie. *
Wiedz, że kiedy odejdziesz, będę tu czekał.
Czekam na twój sen, żebym mógł się ponownie pojawić.