Daughters — Cheers Pricks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheers Pricks", wykonawca: Daughters.
Tekst piosenki
I can’t keep my eye from twitching
I can’t make sense of this
If it’s ringing in my head or in my ears I cannot tell the difference
I’m wishing I was a bit more educated
You’re wishing for a belt of human hair and teeth (mine)
You want to know what it takes to make this young man weep
You’ve researched how to break my bones and skin me alive
You want to put me in a traveling show
Five bodies
Zero sleep
You’ve sent me out on a limb to hang myself high above these dirty streets
It’s getting louder
I think it knows my name
I awoke in the middle of the night to find it standing in my doorway
Is it over yet?
Is this all there is?
Am I speaking only in vowels here?
Am I a mime?
A swollen tongue
Am I here?
I am Can anybody here me out there?
Put me down like a horse with a broken leg
An old dog foaming at the mouth
Tie a chain around my ankle and take me out to the blackest deepest sea
Carry me out to the town square
Put me on the guillotine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę powstrzymać drgawek.
Nie rozumiem tego.
Jeśli dzwoni mi w głowie, czy w uszach, nie widzę różnicy.
Chciałbym być trochę bardziej wykształcony.
You ' re wishing for a belt of human hair and teeth (mine)
Chcesz wiedzieć, czego potrzeba, by ten młody człowiek płakał.
Badałeś, jak złamać mi kości i obedrzeć mnie żywcem ze skóry.
Chcesz umieścić mnie w objazdowym show
Pięć ciał
Zero snu
Wysłałeś mnie, bym powiesił się wysoko nad tymi brudnymi ulicami.
Robi się coraz głośniej.
Chyba zna moje imię.
Obudziłem się w środku nocy i znalazłem go stojącego w moich drzwiach.
Czy to już koniec?
To wszystko?
Czy ja mówię tylko samogłoskami?
Jestem mimem?
Obrzęk języka
Jestem tutaj?
Czy ktoś mnie słyszy?
Postaw mnie jak konia ze złamaną nogą.
Stary pies piany w ustach
Zawiąż łańcuch wokół mojej kostki i zabierz mnie do najgłębszego morza.
Zabierz mnie na rynek.
Posadź mnie na gilotynie.