Daughters — Recorded Inside a Pyramid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recorded Inside a Pyramid", wykonawca: Daughters.
Tekst piosenki
I wear my sickness like a wedding band
I’ve been touching myself all day with a hammer and nail
I’m the flat-footed-mule-faced-fucker the shit-bird-derelict-king
I drew a portrait of how I think I’d look with my hands around my own throat
If you could see me now…
I have all the makings of a despicable man
All the qualifications of your best friends
«If that girl could see me now»
Fingers like a bookmark reaching into my chest and saving that empty page
If you could see me now…
I am just a face connected to an appetite demanding self abuse
I feed myself by the handful like your kids at a petting zoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wear my sickness like a wedding band
Cały dzień dotykałem się młotkiem i gwoździem.
Jestem płaskonogim-mułem-pierdolcem, gównem-ptakiem-opuszczonym-królem.
Narysowałem portret, w którym wyglądałbym z rękami na gardle.
If you could see me now…
Mam zadatki na podłego człowieka.
Wszystkie kwalifikacje twoich najlepszych przyjaciół
"If that girl could see me now»
Palce jak zakładka sięgająca do mojej klatki piersiowej i zapisująca pustą stronę
If you could see me now…
Jestem tylko twarzą połączoną z apetytem żądającym samookaleczenia.
Karmię się przez garstkę, jak twoje dzieci w zoo.