Dave — La Cigarette tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cigarette", wykonawca: Dave.

Tekst piosenki

Tout ce que je sens, c’est la cigarette
Qui brûle mes doigts
Mais qui ne me fait pas
Aussi mal que le mal de toi
Cendres sur mes partitions, mes chansons
Qui s’en vont te rejoindre
Dans ton paradis
Qui n’est plus à moi
On a beau dire: Loin des yeux, loin du cœur
Mais ne le crois pas
Car moi, je t’aime, je t’aime encore
Même quand tu n’es pas là
Tout ce que je sens, c’est la cigarette
Qui brûle mes doigts
Mais qui ne me fait pas
Aussi mal que le mal de toi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję tylko papierosa.
Który pali moje palce
Ale ja nie
Tak samo złe jak złe dla Ciebie
Popioły na moje nuty, moje piosenki
/ Align = "left" /
W Twoim raju
Który już nie jest mój.
Dobrze powiedziane: daleko od oczu, daleko od serca
Ale nie wierz mu.
Bo cię kocham, wciąż cię kocham.
Nawet gdy cię nie ma.
Czuję tylko papierosa.
Który pali moje palce
Ale ja nie
Tak samo złe jak złe dla Ciebie