Dave Alvin — Little Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Honey", wykonawca: Dave Alvin.
Tekst piosenki
Little honey, we gotta get something clear
Little honey, I promise I won’t get mad
If you tell me about a boyfriend that you had
Who lied last night? Who made you mad?
Left you cryin' by the side of the road
Left you cryin' to hitchhike home alone
All alone
Little honey, are you goin' out tonight?
Little honey, I don’t want to start a fight
Little honey, if you don’t answer me soon
You’ll come home tomorrow to an empty room
With a light left on, the door open wide
Window broken and pictures smashed
Window broken and our bed covered in trash
All with trash, I ain’t lookin' for fight
Little honey, are you goin' out tonight?
Little honey, won’t you please come over here?
Little honey, won’t you please bring me a beer?
Little honey, I promise I won’t get mad
If you tell me about a boyfriend that you had
'Cause you know I care, but what can I do?
Sit here waitin' by the side of the road
Sit here waitin' 'til you come home alone
All alone, I ain’t lookin' for fight
Little honey, are you goin' out tonight?
'Cause you know I care, but what can I do?
Sit here waitin' by the side of the road
Sit here waitin' 'til you come home alone
All alone, I ain’t lookin' for fight
Ooh, little honey, are you goin' out tonight?
Honey, honey, honey
Honey, honey, honey
Little honey, we gotta get something clear
Little honey, I promise I won’t get mad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little honey, we gotta get something clear
Kochanie, obiecuję, że się nie wścieknę.
Jeśli powiesz mi o chłopaku, którego miałaś
Kto wczoraj skłamał? Kto cię wkurzył?
Left you cryin ' by the side of the road
Left you cryin ' to hitchhike home alone
All alone
Kochanie, wychodzisz gdzieś wieczorem?
Kochanie, nie chcę zaczynać kłótni.
Little honey, if you don ' t answer me soon
Jutro wrócisz do pustego pokoju.
/ Align = "left" /
Rozbite okno i rozbite zdjęcia
Rozbite okno i łóżko pokryte śmieciami.
All with trash, I ain 't lookin' for fight
Kochanie, wychodzisz gdzieś wieczorem?
Kochanie, możesz tu podejść?
Kochanie, przynieś mi piwo.
Kochanie, obiecuję, że się nie wścieknę.
Jeśli powiesz mi o chłopaku, którego miałaś
Bo wiesz, że mi zależy, ale co mogę zrobić?
Sit here waitin ' by the side of the road
Sit here waitin '' till you come home alone
All alone, I ain 't lookin' for fight
Kochanie, wychodzisz gdzieś wieczorem?
Bo wiesz, że mi zależy, ale co mogę zrobić?
Sit here waitin ' by the side of the road
Sit here waitin '' till you come home alone
All alone, I ain 't lookin' for fight
Kochanie, wychodzisz dziś wieczorem?
Honey, honey, honey
Honey, honey, honey
Little honey, we gotta get something clear
Kochanie, obiecuję, że się nie wścieknę.