Dave Barnes — Believe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe", wykonawca: Dave Barnes.

Tekst piosenki

It’s true what they say the devil’s alive and well
Picked the locks and escaped the gates of hell
It’s evidence for all you feel right now
If I could beg I’d beg that you’d somehow
Believe, believe
Chances are four will turn to three
That’s one less than this was meant to be
A wounded heart’s a sucker for affairs
I’m healing now and I hope you somehow stay
Believe, believe, believe
It took forever to love and then
It’s broken your heart like porcelain
There’s hope in this that you will surely see
If you only
Believe, believe, believe
It’s true what they say the devil’s alive and well
But there’s something else working here as well
There’s something else working here as well

Tłumaczenie tekstu piosenki

To prawda, co mówią, że diabeł żyje i ma się dobrze.
Otworzyli zamki i uciekli przez bramy piekieł
To dowód na to, co teraz czujesz.
Gdybym mógł błagać, błagałbym, żebyś ty jakoś ...
Believe, believe
Cztery szanse zamienią się w trzy.
To o jeden mniej niż miało być.
Zranione serce to frajer do romansów
Leczę się teraz i mam nadzieję, że jakoś zostaniesz.
Believe, believe, believe
Miłość trwała wieki.
Złamał ci serce jak porcelana.
Jest w tym nadzieja, że na pewno zobaczysz
If you only
Believe, believe, believe
To prawda, co mówią, że diabeł żyje i ma się dobrze.
Ale tu też pracuje coś innego.
Tu też pracuje coś jeszcze.