Dave Bartholomew — My Ding-a-Ling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Ding-a-Ling", wykonawca: Dave Bartholomew.
Tekst piosenki
When I was a little biddy boy,
My grandmother bought me a cute little toy.
Silver bells hangin' on a string,
She told me it was my ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-a-ling, my ding-a-ling,
I want you to play with my ding-a-ling!
My ding-a-ling, my ding-a-ling,
I want you to play with my ding-a-ling!
Then momma took me to Sunday school,
They tried to teach me the golden rule.
Ev’rytime the choir would sing,
I’d take out my ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-a-ling…
And then momma took me to Grammar school,
But I stopped off in the vestibule.
Ev’ry time that bell would ring,
Catch me playin' with my ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-a-ling…
Once I was climbin' the garden wall,
I slipped and had a terrible fall.
I fell so hard I heard bells ring,
But held on to my ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-a-ling…
I remember the girl next door,
We used to play house on the kitchen floor.
She’d be the queen, I’d be the king,
And I let her play with my ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-a-ling…
Once I was swimmin' 'cross Turtle Creek,
Man, them snappers all around my feet.
Sure was hard swimmin' 'cross that thing,
With both hands holdin' my ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-a-ling…
The girl downstairs, she’s a big and bold,
Grandma warned me, she’s too old.
She used to take me swingin' in a schoolyard swing,
Swing down and take my ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-a-ling…
This here song it ain’t so sad,
The cutest little song you ever had.
Those of you who will not sing,
You must be playin' with your own ding-a-ling!
Oh, your ding-a-ling, oh, your ding-a-ling,
We saw you playin' with your ding-a-ling!
Well, my ding-a-ling, everybody sing,
I want to play with my ding-a-ling!
My ding-a-ling, my ding-a-ling,
I want to play with my ding-a-ling!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem,
Babcia kupiła mi małą zabawkę.
Silver bells hangin ' on a string,
Powiedziała mi, że to mój ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-A-ling, my ding-A-ling,
Pobaw się moim ding-A-ling!
Mój ding-A-ling, mój ding-A-ling,
Pobaw się moim ding-A-ling!
Potem mama zabrała mnie do szkółki niedzielnej.,
Próbowali nauczyć mnie złotej zasady.
Ev ' rytime the choir would sing,
Wyjąłbym mojego ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-A-ling…
A potem mama zabrała mnie do szkoły.,
Ale zatrzymałem się w przedsionku.
Ev ' ry time that bell would ring,
Złapcie mnie na zabawie z moim ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-A-ling…
Kiedyś wspinałem się po ścianie ogrodu.,
Poślizgnąłem się i upadłem.
I fell so hard I heard bells ring,
Ale trzymałem się mojego ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-A-ling…
Pamiętam dziewczynę z sąsiedztwa.,
Bawiliśmy się w dom na podłodze w kuchni.
She 'd be the queen, I' D be THE king,
I pozwoliłem jej bawić się moim ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-A-ling…
Kiedyś płynąłem przez Turtle Creek.,
Rany, te snappery dookoła moich stóp.
Sure was hard swimmin ' cross that thing,
Z obiema rękami trzymającymi moje ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-A-ling…
Dziewczyna na dole, jest duża i odważna.,
Babcia mnie ostrzegała, jest za stara.
She used to take me swingin ' in a schoolyard swing,
Zamachnij się i weź mojego ding-a-ling-a-ling!
Oh, my ding-A-ling…
This here song it ain ' t so sad,
Najsłodsza piosenka, jaką kiedykolwiek miałeś.
Ci z Was, którzy nie chcą śpiewać,
Musisz bawić się swoim własnym ding-A-ling!
Oh, your ding-A-ling, oh, your ding-A-ling,
Widzieliśmy jak bawisz się swoim ding-A-ling!
Well, my ding-A-ling, everybody sing,
Chcę się pobawić moim ding-A-ling!
Mój ding-A-ling, mój ding-A-ling,
Chcę się pobawić moim ding-A-ling!