Dave Carter & Tracy Grammer — The Promised Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Promised Land", wykonawca: Dave Carter & Tracy Grammer.
Tekst piosenki
Brother and sister, mama and pa
Livin' in a trailer in arkansas
When ya comin' home son, well I don’t know
Still got a couple wild oats to sow
'cause I’m just doin' what I do best
Livin' out the legend of the golden west
Flyin' like an eagle, walkin' like a man
Chasin' my angel through the promised land
Friday evenin' when the sun go down
It’s a five-star party in a one-bar town
Dawn come early but that’s all right
We can get a head start on saturday night
Cause I’m just doin' what I do best
Runnin' with the devil and the dispossessed
Waitin' on a mission, tryin' to make a plan
Chasin' my angel through the promised land
People say son you’re gonna come to harm
Better fly right, better stay down on the farm
But there ain’t no farm left to stay down on
And all of my reasons for stayin' are gone
And I don’t know, but I’ve been told
A yankee politician ain’t got no soul
My mama said it and I believe it’s true
They don’t give a damn about me and you
'cause they just doin' what they do best
Workin' for the rich, and stealin' from the rest
So put me on a highway, catch me if you can
Chasin' my angel through the promised land
Now one fine mornin' when my ship come in
Gonna pack my fortune, take it home again
Stack my sorrows like stones until
I have build me a mansion on a high, high hill
'cause I’m just doin' what I do best
Settin' up my table in the wilderness
Swimmin' in the river, dancin' in the sand
Chasin' my angel through the promised land
Chasin' my angel through the promised land
Chasin' my angel through the promised land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brother and sister, mama and pa
Livin ' in a trailer in arkansas
When ya comin 'home son, well I don' t know
Wciąż mam parę dzikich owies do obsiania.
'cause I' m just doin ' what I do best
Livin ' out The legend of the golden west
Flyin 'like an eagle, walkin' like a man
Chasin ' my angel through The promised land
Friday evenin ' when the sun go down
To pięciogwiazdkowa impreza w jednobarwnym mieście.
Dawn come early but that ' s all right
Możemy mieć przewagę w sobotni wieczór.
Bo robię to, co robię najlepiej.
Runnin ' with The devil and the disposed
Waitin 'on a mission, tryin' to make a plan
Chasin ' my angel through The promised land
Ludzie mówią, że skrzywdzisz syna.
Better fly right, better stay down on the farm
Ale nie ma już żadnej farmy, na której można by zostać.
And all of my reasons for stayin ' are gone
I nie wiem, ale powiedziano mi,
A yankee politician ain ' t got no soul
Moja mama to powiedziała i wierzę, że to prawda.
Nie obchodzimy ich ani ja, ani ty.
'cause they just doin' what they do best
"Workin' for the rich, and stealin' from the rest"
Więc put me on a highway, catch me if you can
Chasin ' my angel through The promised land
Pewnego pięknego poranka, gdy przyleci mój statek.
Gonna pack my fortune, take it home again
Stack my sorrows like stones until
Zbudowałem sobie rezydencję na wysokim, wysokim wzgórzu.
'cause I' m just doin ' what I do best
Settin ' up my table in the wilderness
"Swimmin' in the river, dancin 'in the sand"
Chasin ' my angel through The promised land
Chasin ' my angel through The promised land
Chasin ' my angel through The promised land