Dave Davies — Free Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Me", wykonawca: Dave Davies.
Tekst piosenki
Life’s so full of complications
On the internet and the news
All the politicians' lies and cover ups
It’s making me confused.
Can’t even decide what clothes to wear
The leopard skin tights or the 70's flairs
I’m all stressed out and me temperature’s up
Free me from these blues.
Free me from my drug addiction
You can free me from my filthy habits
Anti-social behaviour and touching up blondes
You can free me from whatever you want.
But you can’t free me from the government
It’s what I need, freedom from the government
Free me.
I look to the sky, throw my hands in the air
Is there nothing I can do?
Maxed out credit cards, commerce gone made
Release me from this noose.
And what kind of man can take us to war?
Blood, murder for oil
What kind of creed satisfies such greed?
He’s rotten to the core.
You can free me from being myself
You can free me from my innocence
Guilt, depression, my genetic flaws
Gross obesity and menopause.
But you can’t free me from the government
It’s what I need, freedom from the government
Help me, please.
Up and down
'Round and around we go
No way out
They got you where they want you now.
But you can’t free me from the government
It’s what I need, freedom from the government
Free me, free me from the government
Free me, free me from the government
Free me, free me, free me from the government
Free me from the government
Free me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest pełne komplikacji.
W Internecie i wiadomościach
Kłamstwa i tuszowanie wszystkich polityków
To mnie dezorientuje.
Nawet nie wiem, co ubrać.
Rajstopy ze skóry Leoparda lub Lat 70.
Jestem zestresowany i mam podwyższoną temperaturę.
Uwolnij mnie od tego bluesa.
Uwolnij mnie od uzależnienia od narkotyków.
Możesz uwolnić mnie od moich brudnych nawyków.
Zachowania antyspołeczne i dotykanie blondynek
Możesz mnie uwolnić od czegokolwiek chcesz.
Ale nie uwolnisz mnie od rządu.
Tego potrzebuję, wolności od rządu.
Uwolnij mnie.
I look to the sky, throw my hands in the air
Nic nie mogę zrobić?
Maxed out Karty kredytowe, commerce gone made
Uwolnij mnie od tej pętli.
A jaki człowiek może zabrać nas na wojnę?
Blood, murder for oil
Jakie wyznanie zaspokaja taką chciwość?
Jest zepsuty do szpiku kości.
Możesz uwolnić mnie od bycia sobą.
Możesz uwolnić mnie od mojej niewinności.
Poczucie winy, depresja, moje genetyczne wady
Otyłość i menopauza.
Ale nie uwolnisz mnie od rządu.
Tego potrzebuję, wolności od rządu.
Pomóż mi, proszę.
Up and down
'Round and around we go
No way out
Mają cię tam, gdzie chcą.
Ale nie uwolnisz mnie od rządu.
Tego potrzebuję, wolności od rządu.
Uwolnij mnie, uwolnij mnie od rządu
Uwolnij mnie, uwolnij mnie od rządu
Uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie od rządu
Uwolnij mnie od rządu.
Uwolnij mnie.