Dave Davies — Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices", wykonawca: Dave Davies.
Tekst piosenki
Hear them calling, calling out your name
How can I get a message through
Hear them calling voices in my brain
How can I get close to you
When I look into your eyes
I see a complicated girl
With all the troubles of the world
Resting on your shoulders no one gives a damn
Can’t you understand you gotta keep on trying
You know I’ll never let you down
It’s not too late for you to turn around
Voices calling, calling to you
Trying hard to get a message through
Holy calling, voices of rage
In your heart do you feel the same
I know somehow that we’ll survive
All injustice in the world
All the hate and lying
Little baby let me hold you in my arms
I know the night is dark
But we can’t stop trying
God knows the rain keeps beating down
But don’t you know I’ll never let you down
Hear them calling, calling out your name
How can I get a message through
Hear them calling voices in my brain
How can I get close to you
There’s no need to be afraid
It’s just an age that slowly cries
A past that’s dying
Soon we’ll find a better way
So put your hand in mine, we can’t stop trying
You know I’ll never let you down
The way seems hard but it will turn around
Voices calling, calling to you
Trying hard to get a message through
Holy calling, voices of rage
In your heart is there’s room for change
Calling to you
How can I get a message through
Hear them calling, voices in my brain
How can I get close to you
Calling … Calling …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hear them calling, calling out your name
Jak mogę przekazać wiadomość
Hear them calling voices in my brain
Jak mogę się do ciebie zbliżyć?
When I look into your eyes
I see a complicated girl
With all the troubles of the world
Spoczywając na twoich ramionach nikogo to nie obchodzi.
Can ' t you understand you gotta keep on trying
You know I ' ll never let you down
Nie jest za późno na odwrócenie się.
Głosy wołające, wołające do ciebie
/ Align = "left" /
Holy calling, voices of rage
W twoim sercu czujesz to samo
I know somehow that we ' ll survive
All injustice in the world
All the hate and lying
Little baby let me hold you in my arms
Wiem, że noc jest ciemna.
But we can ' t stop trying
God knows the rain keeps beating down
But don 't you know I' ll never let you down
Hear them calling, calling out your name
Jak mogę przekazać wiadomość
Hear them calling voices in my brain
Jak mogę się do ciebie zbliżyć?
Nie musisz się bać.
To tylko wiek, który powoli płacze.
A past that ' s dying
Wkrótce znajdziemy lepszy sposób.
Więc włóż rękę w moją, nie możemy przestać próbować
You know I ' ll never let you down
Droga wydaje się trudna, ale zawróci.
Głosy wołające, wołające do ciebie
/ Align = "left" /
Holy calling, voices of rage
W twoim sercu jest miejsce na zmiany
Calling to you
Jak mogę przekazać wiadomość
Hear them calling, voices in my brain
Jak mogę się do ciebie zbliżyć?
Calling ... Calling …