Dave Days — Blacked Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blacked Out", wykonawca: Dave Days.
Tekst piosenki
Friday night, it’s gonna be a good one, yeah right
started off slow, threw a couple shots back now I’m out of control
running around town, buy another glass and pour another round
kill the six pack, store your jack, before I knew it I was blacked… out
What happened last night, I don’t know
Woke up in a bathroom and I can’t find my clothes
Try to put it together why you called me a dick
but I can’t remember anything that I did
cause I was blacked out
Then you rolled up, just like a movie, and I’m in love
I know that I shouldn’t, but you look so good girl I just couldn’t
stop myself, kiss you right there on the mouth
Did I just do that? I need a recap, wish I remembered but I was blacked out
What happened last night, I don’t know
Woke up in a jail cell and I can’t find my phone
Try to put it together why my girlfriend is pissed
but I can’t remember anything that I did
cause I was blacked out (I can’t remember)
I didn’t mean to say those things I said (things I said)
Had one to many, lost control of it, now I’m so sorry
Though you’ll remember, but can you forget
It’s nights like these I’ll never drink again
What happened last night, I’ll never know
Stayed up till the morning and lost total control (She did What!?)
Try to put it together but there’s too much I missed
Now I gotta live with all this dumb shit I did
When I was blacked out (I can’t remember)
Cause I was blacked out (I can’t remember)
(Cause I was)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piątkowy wieczór, będzie dobry, tak, jasne.
zacząłem powoli, oddałem kilka strzałów teraz jestem poza kontrolą
biegam po mieście, kupuję kolejną szklankę i nalewam następną kolejkę.
Zabij sześciopaka, Schowaj swojego Waleta, zanim się zorientowałem, straciłem przytomność...
Co się stało zeszłej nocy, Nie wiem.
Obudziłem się w łazience i nie mogę znaleźć moich ubrań.
Dlaczego nazwałeś mnie kutasem?
ale nic nie pamiętam.
bo straciłem przytomność.
Potem się zjawiłeś, jak w filmie, a ja się zakochałem.
Wiem, że nie powinnam, ale wyglądasz tak dobrze, że nie mogłam.
stop myself, kiss you right there on the mouth
Czy ja to zrobiłem? Potrzebuję podsumowania, szkoda, że nie pamiętam, ale straciłem przytomność.
Co się stało zeszłej nocy, Nie wiem.
Obudziłem się w celi i nie mogę znaleźć telefonu.
Spróbuj poskładać to do kupy Dlaczego moja dziewczyna jest wkurzona
ale nic nie pamiętam.
cause I was blaked out (I can ' t remember)
I didn ' t mean to say those things I said (things I said)
Miałem jednego do wielu, straciłem nad tym kontrolę, teraz tak mi przykro.
Though you ' ll remember, but can you forget
Już nigdy więcej nie będę pił.
Co się stało zeszłej nocy, nigdy się nie dowiem
Nie spała do rana i straciła całkowitą kontrolę (zrobiła co!?)
Spróbuj poskładać to do kupy, ale za dużo mnie ominęło.
Teraz muszę żyć z tym całym gównem, który zrobiłem.
When I was blaked out (I can ' t remember)
Cause I was blaked out (I can ' t remember)
(Bo byłem)