Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich — The Wreck Of The "Antoinette" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wreck Of The "Antoinette"", wykonawca: Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich.
Tekst piosenki
i sailed with the dawn and the wind blew free
'cross the bright shining sea
and it filled the sails of my antionette
Goodbye home and the one i love
put my faith in the sky and the stars above
cos there’s nothing in this world i wouldn’t bet
on my antoinette
She carries your name and for you i’ll try
to be strong or i’ll die
and i’ll find my grave in the rolling waves
Ride on baby don’t you let me down
ocean’s big and you don’t wanna see me drown
but a bitter rain begins to beat the deck
of the antoinette
See the rain come lashing
there’s a sudden flash of lightning on the foam
(hold on antoinette!)
the ocean pounds in fury
on a man who fights against it all alone
(keep on antoinette!)
she goes down with a sigh
and with her hear that cry
antoinette! antoinette!
Dawn breaks on the sea and the long dark night
now gives way to the light and no trace remains
of the antoinette
Deep she lies on the ocean floor
far away from the girl who still waits by the shore
does she know her love is buried in the wreck
of the antoinette
Deep she lies, deep she lies
antoinette! antoinette!
Tłumaczenie tekstu piosenki
i sailed with the dawn and the wind blew free
"cross the bright shining sea
i wypełnił żagle mojej antionette
Goodbye home and the one i love
"put my faith in the sky and the stars above"
bo nie ma na tym świecie nic, o co bym się nie założył.
on my antoinette
Nosi twoje imię i dla Ciebie spróbuję
być silnym albo umrę
i znajdę mój grób w falach toczących się
Ride on baby don ' t you let me down
ocean jest wielki i nie chcesz widzieć mnie tonącego
ale gorzki deszcz zaczyna bić talię
Antonina
See the rain come
jest nagły błysk błyskawicy na pianie
/ align = "left" / )
the ocean pounds in fury
on a man who fighting against it all alone
(keep on antoinette!)
she goes down with a sigh
and with her hear that cry
antoinette! antoinette!
Świt nad morzem i długa ciemna noc
teraz ustępuje światłu i nie ma śladu.
Antonina
Deep she lies on the ocean floor
daleko od dziewczyny, która wciąż czeka przy brzegu
czy ona wie, że jej miłość jest pogrzebana we wraku
Antonina
Deep she lies, deep she lies
antoinette! antoinette!