Dave Dudley — D.J. Memphis Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D.J. Memphis Joe", wykonawca: Dave Dudley.
Tekst piosenki
Headin' down to Memphis draggin' a heavy load
Cold night wind a blowin' on a long dark stretch of road
The night had been a long one the hours were going slow
Started gettin' sleepy so turned on my radio
(Hi welcome to the night show got a ton of records here to spin
If you’re out there traveling on the road oh be careful there my friends
Got news alive at 55 and understand the weatherman says snow
Till six a.m. just be my guest I’m DJ Memphis Joe)
Just rolled on through Brownsville my rig was runnin' fine
Heard Joe give a warnin' icy roads on down the line
Well I better gear her down now there’s a bad curve up ahead
And if by chance I hit that ice I might wind up dead
(Yeah you listen to the night show for all you truck drivin' men
I got a brand new record here called Diesel No 10
Now the snow’s begun so on your run just take it kinda slow
And keep your dial set where it is to DJ Memphis Joe)
I can just see Memphis down in the morning light
Hear Joe signin' off now we made it through another night
But anytime I’m a travelin' down a long dark road
There’ll be a station somewhere with a DJ named of Joe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Headin 'down To Memphis draggin' a heavy load
Zimna noc wiatr wieje na długim ciemnym odcinku drogi
/ Noc była długa, / godziny szły powoli.
Zacząłem spać, więc włączyłem radio.
(Hi welcome to the night show got a ton of records here to spin
Jeśli jesteś tam podróżując w drodze, uważaj tam, moi przyjaciele.
/ Align = "left" /
Jestem DJ Memphis Joe.)
Po prostu przejechałem przez Brownsville mój wóz był w porządku.
Heard Joe give a warnin ' icy roads on down the line
Cóż, lepiej ją zepchnę, bo przed nami kiepski zakręt.
I jeśli przez przypadek uderzę w ten lód, mogę skończyć martwy.
(Yeah you listen to the night show for all you truck drivin ' men
Mam tu nowy rekord, Diesel No 10.
Teraz zaczyna się śnieg, więc nie śpiesz się.
I trzymaj swój numer ustawiony tam, gdzie jest do DJ Memphis Joe)
I can just see Memphis down in the morning light
Hear Joe signin ' off now we made it through another night
But anytime I 'm a travelin' down a long dark road
Gdzieś tam będzie stacja z DJ-em o imieniu Joe.