Dave Dudley — Last Day in the Mines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Day in the Mines", wykonawca: Dave Dudley.
Tekst piosenki
For as long as I can remember I’ve worked down in this pit
But today it’s all over for this is the day I quit
I’m gonna take my sweet little Ginny and make her my own
We gonna move down in the valley and built ourselves a home
This is the last day in the mines
Well I swing that pick move that shovel and time goes so slow
I can hardly wait for my boss to tell me that it’s time to go Up at the top I know my Ginny is waiting patiently
In just a few minutes I’ll be there with her and from the mines be free
This is the last day in the mines
But wait a minute what’s that rumble way back in the ground
Good Lord it’s a cave in and the rocks are a fallin' all around
Now the timbers are breakin' and the rats are runnin' and I can hardly see
Inside my chest there’s a mighty burnin' and my strenght is leavin' me This is the last day in the mines
Beneath these rocks and timbers and with my strenght all gone
My thoughts turn to Ginny I must leave her all alone
I know they’ll try to save me but they gonna be too late
For over that river through that valley I see heaven’s gates
This is the last day in the mines
Oh this is the last day in the mines this is the last day in the mines
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd pamiętam, pracowałem w tej dziurze.
Ale dzisiaj to już koniec. to jest dzień, w którym odchodzę.
Wezmę moją słodką Ginny i zrobię z niej moją własną.
Zamieszkamy w dolinie i zbudujemy sobie dom.
To ostatni dzień w kopalni.
* Well I swing that pick * * move that shovel * * and time goes so slow *
Nie mogę się doczekać, aż szef powie mi, że czas wejść na szczyt. wiem, że moja Ginny czeka cierpliwie.
Za kilka minut Będę tam z nią i z kopalni będę wolny.
To ostatni dzień w kopalni.
/ Align = "left" /
Dobry Boże, to jaskinia, a skały spadają dookoła.
A szczury uciekają, a ja ledwo widzę.
W mojej klatce piersiowej pali się potężny płomień i moja siła opuszcza mnie to jest ostatni dzień w kopalni
Pod tymi skałami i drewniakami i z moją siłą wszystko przepadło.
Moje myśli zwracają się ku Ginny. muszę zostawić ją samą.
Wiem, że będą próbowali mnie uratować, ale będą za późno.
Bo przez tę rzekę, przez tę dolinę, widzę Bramy nieba.
To ostatni dzień w kopalni.
To jest ostatni dzień w kopalni to jest ostatni dzień w kopalni