Dave East — It Was Written tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was Written", wykonawca: Dave East.
Tekst piosenki
Six million ways to die
(Took a lot to get this Rollie nigga)
Six million ways to get rich
(Huh, hah)
Everybody keep telling me «make a club record»
You ain’t trapping no more, stop making drug records
You got a daughter bout to come, stop making thug records
I brought that money back fast, I had the plug flexing
Welcome to Harlem, el Barrio, that’s the drug section
Hit your bitch with my jeans on, ain’t making love naked
I got love for my loco but I know cuz reckless
I ain’t gotta sleep in the projects, I did enough stressing
My father was a rolling stone but taught me one lesson
Do your dirt by yourself, your friends be the ones telling
I knew it broke my mother’s heart to know her son selling
I had coke in my dresser, trifling as ever
I had a dream Biggie featured me on Life After
I be with my same niggas, I don’t really like rappers
Niggas can’t make a song for nothing but they nice actors
Go and get a movie role, low bagging up tuna rolls, raw shit
I come from a block where you seen it but never saw shit
I be at the juice bar, my wheat grass and bark shit
My younging just came from up north, he want to park shit
Tryna teach him something bout life and how we started
Lower class poverty, homies from jail calling me Playing the number everyday but never hit the lottery
Liquor store on every corner, might as well get drunk
I remember that free lunch wasn’t shooting, we would jump stones
Niggas like the end of the blunt, traps load up I told papi I got him by the end of the month
I was thinking bout 550's with the cinnamon guts
These shots’ll blow your mind away, now your memory dust
And memory of, I got a JF Kennedy buzz
Presidential called enterprise, I need another rental
Tryna take a package down to North Carolina
Maybe buy some Ferrigamo, I’m so focused on the commas
If you never been broke it’s gon' be hard to feel me Only Allah get my flow, it’s gon' be hard to kill me They say practice make perfect, we at it every day
Thinking about that consignment, sometimes I never paid
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
It’s hard to stop what’s already in motion
I ain’t gotta hit your blunt, I’ve already been smoking
G Star denims on my Shmurda shit
In '08 my mental was really on some murder shit
Cause nothing was work enough
Just to pass the time started working out
Me and my nigga Jay Black from way back
He a Bronx nigga, met him in Queens
Butch crib, met up with fiends
Imagine Nas signed you, hell of a dream
Somebody pinch me Promise nothing they say ever getting to me Used to watch House Party, not kidding play listen to me This that talk that make the hustlers want to open shop
This that stash house talk, don’t let 'em know the spot
This that talk that got my city wanting to rap again
This that all black everything like an African
This that middle of the summer in a trench coat
Glock 19 reminding them of how you been broke
If you never been broke it’s gon' be hard to feel me Only Allah get my flow, it’s gon' be hard to kill me They say practice make perfect, we at it every day
Thinking about that consignment, sometimes I never paid
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
I talked my way right up out the projects nigga
Put your mind to it, anything is possible haha
From a hole in the wall, yeah
Now we in the presidential suite man
Top floor, flower for your bust nigga
Harlem, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Six million ways to die
(Took a lot to get this Rollie nigga)
Six million ways to get rich
(Huh, hah)
/ Align = "left" / Linear»
You ain ' t trapping no more, stop making drug records
You got a daughter bout to come, stop making thug records
Szybko przyniosłam te pieniądze.
Witamy w Harlemie, el Barrio, to sekcja narkotykowa.
Hit your bitch with my jeans on, ain ' t making love naked
I got love for my loco but I know cuz reckless
I ain ' t gotta sleep in the projects, I did enough stres
Mój ojciec był rolling stone, ale dał mi jedną lekcję.
Zrób swoje brudy sam, twoi przyjaciele będą Ci mówić
Wiedziałem, że to złamało serce mojej matce, wiedząc, że jej syn sprzedaje
Miałem kokę w kredensie, drobiazg jak zawsze.
I had a dream Biggie featuring me on Life After
I be with my same niggas, I don ' t really like rapers
Niggas can ' t make a song for nothing but they nice actors
Idź i załatw sobie rolę filmową, bagaż z tuńczykiem, surowe gówno
I come from a block where you seen it but never saw
Jestem w barze z sokami, moja pszeniczna trawa i gówno z kory
Mój młodzian przyjechał z północy, chce zaparkować gówno.
Tryna naucz go czegoś o życiu i jak zaczęliśmy
Ubóstwo niższej klasy, ziomki z więzienia wydzwaniające do mnie codziennie, ale nigdy nie trafiły na loterię.
Monopolowy na każdym rogu, równie dobrze można się upić
Pamiętam, że darmowy lunch nie był strzelaniem, skakaliśmy po kamieniach.
Niggas like the end of the blunt, traps load up I told papi I got him by the end of the month
Myślałem o 550 z cynamonowymi flakami.
Te strzały rozwalą ci umysł, a teraz kurz pamięci
I pamięć o JF Kennedy buzz
Prezydent dzwonił do enterprise, potrzebuję innego wynajmu.
Tryna zabierz paczkę do Karoliny Północnej
Może Kupię Ferrigamo, jestem tak skupiony na przecinkach
Jeśli nigdy nie byłeś spłukany ciężko będzie mnie poczuć tylko Allah będzie miał mój przepływ, ciężko będzie mnie zabić mówią, że praktyka czyni mistrza, robimy to każdego dnia
Myśląc o tej przesyłce, czasami nigdy nie zapłaciłem
Mam Talent, homie, naucz się czegoś.
/ Align = "left" /
Mam Talent, homie, naucz się czegoś.
/ Align = "left" /
Trudno zatrzymać to, co już jest w ruchu.
I ain 't gotta hit your blunt, I' ve already been smoking
G Star Dżins na moim Shmurda gówno
W 2008 mój umysł był na jakimś morderczym gównie.
Bo nic nie było wystarczająco pracy
/ By zabić czas, / zaczął ćwiczyć.
Me and my nigga Jay Black from way back
Jest Czarnuchem z Bronxu, poznał go w Queens.
/ Align = "left" /
Wyobraź sobie, że Nas podpisał z Tobą kontrakt.
Ktoś mnie uszczypnął i nie obiecał nic, co powie.
Ta gadka o kryjówce, nie daj im znać miejsca
This that talk that got my city wants to rap again
This that all black everything like an African
Ten środek lata w płaszczu
Glock 1999
Jeśli nigdy nie byłeś spłukany ciężko będzie mnie poczuć tylko Allah będzie miał mój przepływ, ciężko będzie mnie zabić mówią, że praktyka czyni mistrza, robimy to każdego dnia
Myśląc o tej przesyłce, czasami nigdy nie zapłaciłem
Mam Talent, homie, naucz się czegoś.
/ Align = "left" /
Mam Talent, homie, naucz się czegoś.
/ Align = "left" /
I talk my way right up out the projects nigga
Pomyśl o tym, wszystko jest możliwe haha
From a hole in the wall, yeah
Teraz jesteśmy w apartamencie prezydenckim.
Top floor, flower for your bust nigga
Harlem, tak.