Dave Edmunds — Crawling from the Wreckage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crawling from the Wreckage", wykonawca: Dave Edmunds.
Tekst piosenki
Got out really early from the factory
Drivin' like a nut in the rain
Don’t think I was actin' so hysterically
But I didn’t see a thing until it came
Met the dumb suburbos in the takeaway
Beating up the Chinee at the counter
I put a few inside me at the end of the day
I took out my revenge on the revolution counter
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
You’d think by now at least that half my brain would get the message
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
In walks Bud with his exploding nose
He’s been giving it maximum today
Shouted, How the devil, you in trouble, I suppose
All you ever do is run away
Gunned up the motor inta hyperdrive
I wasn’t gonna take any of that
Don’t get bright ideas about a suicide
'Cause all I ever hear is, Zoom, bam, fantastic
Crawlin' from the wreckage
Crawlin' from the wreckage
You’d think by now at least that half a brain would get the message
Crawlin' from the wreckage
Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
Crawlin', crawlin', crawlin' from the wreckage
Crawlin', crawlin', crawlin' from the wreckage
Crawlin', crawlin', crawlin' from the wreckage
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Bits of me are scattered in the trees and in the hedges
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
Nothin' seems to happen that ain’t happened before
I see it all through flashes of depression
I drop my drink and hit some people runnin' for the door
Gotta make some kind of impression
'Cause when I’m disconnected from the drivin' wheel
I’m only half the man I should be Metal hitting metal is-a all I feel
Everything is good as it poss-i-bul-ly could be Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
You’d think by now at least that half a brain would get the message
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Bits of me are scattered in the trees and in the hedges
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
Crawlin' from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie wyszedłem z fabryki.
Drivin ' like a nut in the rain
Nie myśl, że zachowywałem się tak histerycznie.
Ale nic nie widziałem, dopóki nie przyszedł.
Met the dumb suburbos in the takeaway
Pobicie Chińczyka przy ladzie
I put a few inside me at the end of the day
Zemściłem się na liczniku rewolucji.
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Można by pomyśleć, że przynajmniej połowa mojego mózgu zrozumiałaby wiadomość.
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
In walks Bud with his exploding nose
Dzisiaj daje maksimum.
Krzyczał, jak diabeł, masz kłopoty, przypuszczam
Wszystko co robisz to uciekasz
"Gunned up the motor inta hyperdrive"
Nie miałem zamiaru tego brać.
Nie myśl o samobójstwie.
'Cause all I ever heard is, Zoom, BAM, fantastic
Crawlin ' from the wreckage
Crawlin ' from the wreckage
Można by pomyśleć, że przynajmniej połowa mózgu zrozumie wiadomość.
Crawlin ' from the wreckage
Crawlin ' from the wreckage
Into a brand new car
Crawlin', crawlin', crawlin ' from the wreckage
Crawlin', crawlin', crawlin ' from the wreckage
Crawlin', crawlin', crawlin ' from the wreckage
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Moje kawałki rozrzucone są na drzewach i żywopłocie.
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
Nothin 'seems to happen that ain' t happened before
I see it all through flashes of depression
Upuściłem drinka i Uderzyłem kilku ludzi uciekających do drzwi.
Muszę zrobić jakieś wrażenie.
'Cause when I' m disconnected from the drivin ' wheel
Jestem tylko w połowie człowiekiem, który powinien być metalem. uderzanie w metal to wszystko, co czuję.
Wszystko jest w porządku, bo poss-i-bul-ly może czołgać się z wraku, czołgać się z wraku
Można by pomyśleć, że przynajmniej połowa mózgu zrozumie wiadomość.
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Moje kawałki rozrzucone są na drzewach i żywopłocie.
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage
Into a brand new car
Crawlin 'from the wreckage, Crawlin' from the wreckage