Dave Edmunds — (I Am) A Lover Not A Fighter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I Am) A Lover Not A Fighter", wykonawca: Dave Edmunds.

Tekst piosenki

Well I met a pretty girl, as pretty as can be
I thought she was my baby till she introduced to me
A great big tall fella, about six foot tall
I shivered and I shook, couldn’t do any more
'Cause I’m a lover not a fighter
Yes, I’m a lover not a fighter
Yes, I’m a lover not a fighter
And I’m really built for speed
Built for speed
Well, some people think I’m lazy but there’s one thing they don’t know
'Cause when I’m in the mood I can go caddy go
'Cause I’m a lover not a fighter
Yes, I’m a lover not a fighter
Yes, I’m a lover not a fighter
And I’m really built for speed
Built for speed
Built for speed
Whoa yeah
Well I can roar like a lion, I can sting like a bee
But some times I think, baby, I’ve got rabbit blood in me
'Cause I’m a lover not a fighter
Yes, I’m a lover not a fighter
Yes, I’m a lover not a fighter
And I’m really built for speed
Built for speed
Built for speed
Whoa yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznałem piękną dziewczynę.
Myślałem, że to moje dziecko, dopóki mnie nie przedstawiła.
Wielki, wysoki facet, około 180 cm wzrostu.
Drżałem i drżałem, nie mogłem już nic zrobić.
'Cause I' m a lover not a fighter
Yes, I ' m a lover not a fighter
Yes, I ' m a lover not a fighter
I naprawdę jestem stworzony do szybkości
Built for speed
Niektórzy myślą, że jestem leniwy, ale jednej rzeczy nie wiedzą.
'Cause when I' m in the mood I can go caddy go
'Cause I' m a lover not a fighter
Yes, I ' m a lover not a fighter
Yes, I ' m a lover not a fighter
I naprawdę jestem stworzony do szybkości
Built for speed
Built for speed
Whoa yeah
Mogę ryczeć jak lew, użądlić jak pszczoła.
But some times I think, baby, I ' ve got rabbit blood in me
'Cause I' m a lover not a fighter
Yes, I ' m a lover not a fighter
Yes, I ' m a lover not a fighter
I naprawdę jestem stworzony do szybkości
Built for speed
Built for speed
Whoa yeah