Dave Edmunds — Something Happens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Happens", wykonawca: Dave Edmunds.
Tekst piosenki
I get jumpy, wanna step on the gas
Drive right out of this place fast
She says, «Red light, I’ll take those keys»
Out of my mind and on my knees
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
She’s long distance and it’s a grind
Always static on that line
Tear the phone out from the wall
But in my head I get that call
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
She don’t wanna talk
She don’t wanna talk to me She just wanna look
She just wanna look through me It’s a famine or it’s a feast
Who’s that beauty, who’s that beast
Threatening murder or happiness
And if I do it, will I confess
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
Tłumaczenie tekstu piosenki
I get jumpy, wanna step on the gas
Wyjedź stąd szybko.
"Czerwone światło, wezmę te klucze. »
Out of my mind and on my knees
Coś się dzieje i nie wiem dlaczego
Nie mogę wymazać mojej przyszłości z jej oczu.
Coś się dzieje i nigdy na pewno.
Gdybym mógł nazwać tę chorobę, byłbym uleczony, byłbym uleczony.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Ale w mojej głowie dostaję ten telefon
Coś się dzieje i nie wiem dlaczego
Nie mogę wymazać mojej przyszłości z jej oczu.
Coś się dzieje i nigdy na pewno.
Gdybym mógł nazwać tę chorobę, byłbym uleczony, byłbym uleczony.
Nie chce rozmawiać.
Nie chce ze mną rozmawiać, chce tylko patrzeć.
Ona chce mnie tylko przejrzeć. To głód albo uczta.
Who 's that beauty, who' s that beast
Grożenie morderstwem lub szczęściem
A jeśli to zrobię, przyznam się
Coś się dzieje i nie wiem dlaczego
Nie mogę wymazać mojej przyszłości z jej oczu.
Coś się dzieje i nigdy na pewno.
Gdybym mógł nazwać tę chorobę, byłbym uleczony, byłbym uleczony.