Dave Edmunds — Television tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Television", wykonawca: Dave Edmunds.
Tekst piosenki
At the end of every working day
I hurry home as fast as I can
Grab myself a bite
'cause since you left me I’m a lonely man
I crack out a can of something
Settle down in my chair
From that moment 'till the spot disappears
Man, I could be anywhere
I’m pluggin' in my… Television
Turn it on… Television
Tune it in… Television
'n everything… Television
I’m lookin' at… Television
Just like a cat… Television
That little set… Television
It never quits
Let me tell you I don’t care what’s on if it’s happy or sad
Don’t give a damn if it’s good or bad
I’ll sit and watch it 'till it drives me mad
Just as long as it’s on I’m glad
Now everybody that I used to know
They never come around no more
I don’t go out either
'cause I ain’t got nowhere to go
You see my best friend has been livin' in
Ever since you’ve been gone
All I gotta do is activate that tube
And I don’t have to miss you no more
I’m pluggin' in my… Television
Turn it on… Television
Tune it in… Television
'n everything… Television
I’m lookin' at… Television
Just like a cat… Television
That little set… Television
It never quits
Let me tell you I don’t care what’s on if it’s happy or sad
Don’t give a damn if it’s good or bad
I’ll sit and watch it 'till it drives me mad
Just as long as it’s on I’m glad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na koniec każdego dnia roboczego
Spieszę się do domu tak szybko, jak Mogę.
/ Align = "left" /
'cause since you left me I' m a lonely man
Wyjmuję coś z puszki.
Usiądźcie na moim krześle.
Od tego momentu, aż zniknie miejsce.
Mogę być wszędzie.
I 'm pluggin' in my ... Television
Włącz telewizor.
Tune it in ... Television
'N everything ... Television
I 'm lookin' at ... Television
Jak kot ... telewizja
Ten mały zestaw ... telewizja
Nigdy się nie poddaje.
Powiem ci, że nie obchodzi mnie, co leci, czy jest szczęśliwe, czy smutne.
Nie obchodzi mnie, czy to dobre czy złe.
Będę siedział i patrzył, aż oszaleję.
Tak długo jak jest włączony, cieszę się.
Teraz wszyscy, których znałem
They never come around no more
Ja też nie wychodzę.
'cause I ain' t got nowhere to go
Widzisz mój najlepszy przyjaciel mieszka w
Ever since you ' ve been gone
Muszę tylko aktywować rurkę.
And I don ' t have to miss you no more
I 'm pluggin' in my ... Television
Włącz telewizor.
Tune it in ... Television
'N everything ... Television
I 'm lookin' at ... Television
Jak kot ... telewizja
Ten mały zestaw ... telewizja
Nigdy się nie poddaje.
Powiem ci, że nie obchodzi mnie, co leci, czy jest szczęśliwe, czy smutne.
Nie obchodzi mnie, czy to dobre czy złe.
Będę siedział i patrzył, aż oszaleję.
Tak długo jak jest włączony, cieszę się.