Dave Edmunds — Three Time Loser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Time Loser", wykonawca: Dave Edmunds.
Tekst piosenki
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man have in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win.
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser.
I wonder how many hours for true love I have to wait?
How many heartaches for true love I have to pay?
Lost love once, lost love twice
What kind of love is worth that price?
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery, I’m a three-time loser.
I wonder how many teardrops gonna fall tonight
How many heartaches can a man cry in one night?
I’ve lost a woman, I’ve lost a friend
I’m through with love, I just can’t win.
I’m a three-time loser, three-time loser
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery
1−2-3, in misery…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, ile łez dziś spadnie.
Ile bólów serca może mieć człowiek w jedną noc?
Straciłem kobietę, straciłem przyjaciela
Skończyłam z miłością, po prostu nie mogę wygrać.
Jestem trzykrotnym nieudacznikiem, trzykrotnym nieudacznikiem
1-2-3, w misery, jestem trzykrotnym przegranym.
Zastanawiam się ile godzin na prawdziwą miłość muszę czekać?
Ile bólu serca za prawdziwą miłość muszę zapłacić?
Zagubiona miłość raz, zagubiona miłość dwa razy
Jaka miłość jest warta takiej ceny?
Jestem trzykrotnym nieudacznikiem, trzykrotnym nieudacznikiem
1-2-3, w misery, jestem trzykrotnym przegranym.
Zastanawiam się, ile łez dziś spadnie.
Ile bólów serca człowiek może płakać w jedną noc?
Straciłem kobietę, straciłem przyjaciela
Skończyłam z miłością, po prostu nie mogę wygrać.
Jestem trzykrotnym nieudacznikiem, trzykrotnym nieudacznikiem
1-2-3, in misery
1-2-3, in misery
1-2-3, in misery
1-2-3, in misery…