Dave Giles — Waiting Room Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting Room Blues", wykonawca: Dave Giles.
Tekst piosenki
I’m sitting in a waiting room
Waiting for the doctor to call my name,
And I’m thinking of you.
He checks my pulse and takes some blood,
And tells me I’ve got a healthy heart,
But this much I knew.
But he can’t figure out whats wrong,
And these pains in my head get worse
And I can’t stop thinking about you.
So I,
I’m gonna book a gig in the town where you live,
Just to sing this silly song to you, and it goes.
Life is too short, life is too short not to tell you.
Life is too short, yeah life is too short not to tell you,
Not to tell you that I love you.
And this won’t change a thing
Cos' you’re a million miles away
And I’m not talking about where you live
And I know
That I’m never gonna be that guy
Who gets to listen to you brush your teeth at night.
Yet still,
I’m gonna book a gig in the town where you live,
Just to sing this stupid song for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w poczekalni.
Czekam, aż doktor mnie zawoła.,
I myślę o Tobie.
Sprawdza mój puls i pobiera krew.,
I mówi mi, że mam zdrowe serce,
Ale tyle wiedziałem.
Ale nie wie, co jest nie tak.,
I te bóle w mojej głowie się nasilają.
I nie mogę przestać o tobie myśleć.
Więc ... ,
Zarezerwuję koncert w mieście, w którym mieszkasz.,
Po prostu zaśpiewać ci tę głupią piosenkę i tak będzie.
Życie jest za krótkie, życie jest za krótkie, żeby Ci nie powiedzieć.
Życie jest za krótkie, życie jest za krótkie, żeby Ci nie mówić.,
Nie powiedzieć, że cię kocham.
I to nic nie zmieni.
Bo jesteś milion mil stąd
I nie mówię o tym, gdzie mieszkasz.
I wiem
That I ' m never gonna be that guy
Kto będzie słuchał, jak myjesz zęby w nocy.
/ Align = "left" / ,
Zarezerwuję koncert w mieście, w którym mieszkasz.,
Tylko po to, żeby zaśpiewać tę głupią piosenkę dla ciebie.