Dave Kerzner — My Old Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Old Friend", wykonawca: Dave Kerzner.
Tekst piosenki
Hello, my old friend
From the other side of the end
You’ve come to visit me again
Poetic license to pretend
Hello, to the shape unknown
Waiting dauntless on my own
Bare and fragile flesh and bone
I am eager to be shown
Give me reason, give me art
Unearthly wisdom you impart
Crossing over, shaking hands
With someone who understands
Hello, my old friend
From the other side of the end
We both took that drive
To an unexpected curve
With hollow people
Who’ve got a lot of nerve
Restrained what we deserve
In a cloud you observe
Give me reason, give me art
Unearthly wisdom you impart
Crossing over, shaking hands
With someone who understands
Give me courage, give me grace
Spin the dogma that I face
I am tuning to the signs
Etching truth in cosmic lines
So long, my old friend
One day we shall meet again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, stary przyjacielu.
From the other side of the end
Znowu mnie odwiedziłeś.
Poetic license to pretend
/ Align = "left" /
Waiting dauntless on my own
Nagie i kruche ciało i kości
Jestem chętny do pokazania
Daj mi powód, daj mi sztukę
Nieziemska mądrość, którą przekazujesz
/ Align = "left" / linear
Z kimś, kto rozumie
Witaj, stary przyjacielu.
From the other side of the end
Oboje pojechaliśmy tą drogą.
To an unexpected curve
With hollow people
Kto ma tupet
/ Align = "left" /
In a cloud you observed
Daj mi powód, daj mi sztukę
Nieziemska mądrość, którą przekazujesz
/ Align = "left" / linear
Z kimś, kto rozumie
Daj mi odwagę, daj mi łaskę
Spin the dogmat that I face
Dostrajam się do znaków
/ Align = "left" / Linear
Żegnaj, stary przyjacielu.
Pewnego dnia znów się spotkamy.