Dave Mason — Show Me Some Affection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me Some Affection", wykonawca: Dave Mason.
Tekst piosenki
To some, I am a blessing, to others, I’m a curse
I’m a writer, not a fighter, I’m a person, not a purse
I may be just an easy touch and taken for much more
But I just came to leave a little loving at your door
Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, know you’re my connection
Just a jet-age gypsy looking for a gypsy queen
I sometimes think I’m on the brink of knowing what I mean
Cities come and cities go but still I cannot find
A place to call a home when there’s a woman on my mind
Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, know you’re my connection
If hanging out with you was spent in hanging in
I’d still be out of time with time just waiting to begin
Have no preconceived ideas of how things have to be
I’ll just take life as it comes and hope that it takes me Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, know you’re my connection
Ooh, show me some affection
Ooh, give me some direction
Ooh, you know you’re my connection
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla jednych jestem błogosławieństwem, dla innych przekleństwem.
Jestem pisarzem, nie wojownikiem, jestem osobą, nie torebką.
Mogę być tylko łatwym dotykiem i zająć się czymś więcej.
Ale przyszedłem zostawić trochę miłości u twoich drzwi
Okaż mi trochę uczucia.
Ooh, give me some direction
Ooh, know you ' re my connection
Cyganka w wieku lat odrzutowych szuka cygańskiej królowej
Czasami myślę, że jestem na krawędzi poznania tego, co mam na myśli.
Miasta przychodzą i odchodzą ale wciąż nie mogę znaleźć
A place to call a home when there ' s a woman on my mind
Okaż mi trochę uczucia.
Ooh, give me some direction
Ooh, know you ' re my connection
Jeśli spędzanie czasu z tobą było spędzone w hanging in
I ' d still be out of time with time just waiting to begin
Nie masz z góry założonych pomysłów, jak to ma wyglądać.
* I ' ll just take life as it comes * * and hope that it takes me * * ooh, show me some affection *
Ooh, give me some direction
Ooh, know you ' re my connection
Okaż mi trochę uczucia.
Ooh, give me some direction
Ooh, you know you ' re my connection