Dave Matthews Band — When The World Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The World Ends", wykonawca: Dave Matthews Band.
Tekst piosenki
When the world ends
Collect your things
You’re coming with me When the world ends
You tuckle up yourself with me Watch it as the stars disappear to nothing
The day the world is over
We’ll be lying in bed
I’m gonna rock you like a baby when the cities fall
We will rise as the buildings crumble
Float there and watch it all
Amidst the burning, we’ll be churning
You know, love will be our wings
The passion rises up from the ashes
When the world ends
When the world ends
You’re gonna come with me We’re going to be crazy
Like a river bends
We’re going to float
Through the criss cross of the mountains
Watch them fade to nothing
When the world ends
You know thats what’s happening now
I’m going to be there with you somehow, oh…
I’m going to tie you up like a baby in a carriage car
Your legs don’t work cause you want me so You just lie spread to the wall
The love you got is surely
All the love that I would ever need
I’m going to take you by my side
And love you tall, 'til the world ends
Oh, but don’t you worry about a thing
No, 'cause I got you here with me Don’t you worry about a Just you and me Floating through the empty, empty
Just you and me Oh, graces
Oh, grace
Oh, when the world ends
We’ll be burning one
When the world ends
We’ll be sweet makin love
Oh, you know when the world ends
I’m going to take you aside and say
Lets watch it fade away, fade away
And the world’s done
Ours just begun
It’s done
Ours just begun
We’re gonna dive into the emptiness
We’ll be swimming
I’m going to walk you through the pathless roads
I’m going to take you to the top of the mountain thats no longer there
I’m going to take you to bed and love you, I swear
Like the end is here
I’m going to take you up to
I’m going to take you down on you
I’m going to hold you like an angel, angel
I’m going to love you
I’m going to love you
When the world ends
I’m going to hold you
When the world is over
We’ll just be beginning…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the world ends
Zbierz swoje rzeczy.
Pójdziesz ze mną, gdy świat się skończy.
* You tuckle up with me * * Watch it as the stars disappear to nothing *
The day the world is over
Będziemy leżeć w łóżku.
I ' m gonna rock you like a baby when the cities fall
Wzniesiemy się, gdy budynki się rozpadną.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiesz, miłość będzie naszymi skrzydłami
Namiętność powstaje z popiołów
When the world ends
When the world ends
Pójdziesz ze mną. będziemy szaleni.
Like a river bends
We ' re going to float
Przez Kriss cross of the mountains
Patrz, jak znikają do niczego.
When the world ends
Wiesz, co się teraz dzieje.
I ' m going to be there with you somehow, oh…
Zwiążę Cię jak dziecko w wagonie.
Twoje nogi nie działają, bo mnie pragniesz, więc leżysz rozłożona na ścianie.
"The love you got is surely"
All the love that I would ever need
Wezmę cię po swojej stronie.
And love you tall, ' til the world ends
O nic się nie martw.
Nie, 'cause I got you here with me Don' t you worry about a Just you and me Floating through the empty, empty
Tylko Ty i ja
Oh, grace
Oh, when the world ends
We ' ll be burning one
When the world ends
We ' ll be sweet makin love
Oh, you know when the world ends
Wezmę Cię na stronę i powiem:
Lets watch it fade away, fade away
And the world ' s done
Ours just begun
Załatwione.
Ours just begun
Zanurzymy się w pustce.
Będziemy pływać.
Poprowadzę Cię bezdrożami.
Zabiorę cię na szczyt góry, której już tam nie ma.
I ' m going to take you to bed and love you, I swear
Like the end is here
Zabiorę cię do
I ' m going to take you down on you
Będę cię trzymał jak anioła, Anioł
I ' m going to love you
I ' m going to love you
When the world ends
I ' m going to hold you
When the world is over
We ' ll just be beginning…