Dave Nachmanoff — Let's Eat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Eat", wykonawca: Dave Nachmanoff.
Tekst piosenki
You got your hamentaschen, a little sarsaparilla
I won’t keep you long, won’t read the whole Magilla
How Hamen tried, to have his evil way
But Mordecai and Esther saved the day
If we don’t learn from history, it’s only gonna repeat
They tried to kill us, but we won, so let’s eat
They tried to kill us, but we won, so let’s eat
Now we’re eating matzo, we’re drinking kosher wine
We’re celebrating freedom; everybody’s feeling fine
But we should remember, how close it could have been
If the Red Sea hadn’t swallowed Pharaoh’s men
Repeat Chorus
There’s nothing like a latke, with a little sour cream
Oh and chocolate money, is every schoolchild’s dream
But the desecration of a temple, is what it’s really all about
And how the Lord just wouldn’t let that light burn out
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz swoją hamentaschen, małą sarsaparillę.
Nie zatrzymam Cię długo, nie przeczytam całej Magilli.
Jak Hamen próbował, mieć swoją złą drogę
Ale Mordochaj i Estera uratowali dzień.
Jeśli nie wyciągniemy wniosków z historii, to tylko się powtórzy.
Próbowali nas zabić, ale wygraliśmy, więc jedzmy.
Próbowali nas zabić, ale wygraliśmy, więc jedzmy.
Teraz jemy macę, pijemy Koszerne wino.
Świętujemy wolność, wszyscy czują się dobrze.
Ale pamiętajmy, jak blisko mogło być
Gdyby Morze Czerwone nie połknęło ludzi Faraona
Powtórz Refren
Nie ma to jak latke, z odrobiną kwaśnej śmietany.
Och i czekoladowe pieniądze, to marzenie każdego ucznia
Ale profanacja świątyni, o to w tym wszystkim chodzi.
I jak Bóg nie pozwolił, by to światło wypaliło się
Powtórz Refren